Kabbalah.info - Kabbalah Education and Research Institute

第十六章:保持冷静

alt“到目前为止人类一直和自然对立;从现在起,人将面临对抗自己的本性。”——丹尼斯·伽柏(Dennis Gabor)《创造未来》,1964年

从表面上看,生态环境应该是本书最简单的主题。使所有汽车电动化,所有电厂用太阳能或风能供电,并让一切塑料回收。然后,瞧,世界再次变为绿色、美丽、凉爽的地方。但是,如果就这么简单,为什么迄今我们没有成功?

对于这个问题,有很多答案。最明显的是,我们一直在如此忙于从化石燃料和廉价塑料中赚钱,以至于把所有其他都抛开,包括地球——我们和我们孩子的家园。另 一个似乎有些道理的答案是,太阳能效率低而成本高,利用它会把电力价格提到如此之高,供人使用太昂贵了。

然而,所有这些问题都只集中于技术性,而撇开了真正的问题——我们对未来家园的冷漠,我们对其他人需求的不容忍。总之,如同伽柏博士如此简单地表示,真正的问题是人类的本性。

今天,对我们的星球无所作为的状态几乎就是犯罪:在世界的一些地方,我们导致了洪水并破坏了作物;而在世界的另一些地方,我们导致了严重的干旱,以至于人们口渴至死。那么,我们对自然和自己何必如此无情?

答案是,我们忘记了我们原始的根源——即给予和接受愿望之间的力量平衡。我们目睹这平衡存在于大自然的所有层次:非生命的、植物的和动物的。我们人类认为 自己超越了自然,也许理论上没有但实践中肯定有。但事实是,我们并没有超越自然,我们确实是自然的一部分。

我们是“说话的”层面,自然发展的最高的层面。鉴于此,我们同样是其最有影响力的部分:我们的行为影响到自然其他所有的层面。但更重要的是,我们的内在状 态像我们的行为一样强烈地影响着自然的其他部分,也许会更加强烈。当我们的内在状态是不平衡、以自我为中心和对自然中给予的力量无知时,整个自然就会陷入 利己主义之中且意识不到给予的力量,甚至每个都会经受苦难——植物、动物和人性。

于是,即使我们全都驾驶电动汽车和只使用可再生能源,世界也不会变得更加受欢迎。只有如果我们认识到给予的愿望并学习如何使其成为我们生活的一部分,变化才会发生。

考虑一下:当我们感受着像普通的感冒一样轻微的烦扰,它影响着我们的整个身体。我们不能轻松地呼吸,我们没有食欲,我们的体温上升,我们变得虚弱,以及我 们的注意力下降。类似的,世界似乎是一个小村庄,我们所做的一切影响到每一个人和所有的一切。因此,我们必须从最根本的阶段——愿望的阶段——了解大自然 的平衡,并将之落实到我们的生活中。

这并不意味着,假如我帮助了一位老太太过马路,大西洋飓风就会停止刮了。这是说,如果我们关心他人的福利,至少像目前关心自己的那样,由于我们想知道给予的力量,那么我们将会一起使痛苦成为过去。

这听起来很神奇,但如果你还记得,自然中唯一的不和谐的、破坏性的因素就是我们,那么合情合理地,当我们在和谐与平衡中团结起来,我们的正在变成地狱的地球将会逆转。

而最完美的是,我们不需要做任何事来实现这一目标。这自然而然地就会发生,因为我们的新的平衡的感觉将指导我们如何正确地管理自己并建立一个人间天堂。这不仅会在生态上实现,也会在经济、教育、健康和我们生活中的其他所有方面实现。

 

Newsletter

为了收到更新,请注册

Share On


Banners

 

ari_on-line

help_china

kab.tv