.השקב ןושל אלא "אנ" ןיא ,יאני 'ר יבד ירמא" (ב"ע 'ט תוכרב) ל"זח תשרד הנה 
ולאש ,םכמ השקבב ,לארשיל םהל רומא ךל ,ךממ השקבב ,השמל ה"בקה ול רמא
,םהב םייק םתוא ונעו םודבעו ,קידצ ותוא רמאי אלש ידכ ,בהז ילכו ףסכ ילכ םירצממ
."םהב םייק אל לודג שוכרב ואצי ןכ ירחאו

ירחאו" בותכש ומכ ,םהרבאל ותחטבה םייקל הצר ה"בקה םא יכו ,םישקמ םלועה 
,םירצממ םילכ תליאש ילב לארשי םע תא רישעהל ודיב היה אל ,"לודג שוכרב ואצי ןכ
הנווכה לע ונייה ,רקשב הליחת ולאשש ,הארנ הרואכלש ,תואמר ךרד אוהש הארנש
.ריזחהל אלש

לצא םילכ לואשל לארשיב ריצפהל ,השמל רמא ה"בקהש הזב ,ןיבהל שי דוע 
,עמשמש ,תאזה הרצפהה איה המו .השקב ןושל אלא "אנ" ןיאש ,ל"נכ ,םירצמה
שי ןכ םא .לארשי םע רבדיש ,השממ שקב ןכל .הזל ודגנתי םהש ,עדוי היה ה"בקהש
.הז רבדל לארשי לש םתודגנתה תביס יהמ ,ןיבהל

ןיבהל םילוכי ךיא ."םירצמה יניעב םעה ןח תא 'ה ןתיו" בותכש המ ןיבהל שי דוע 
טושפה ןבומב לבא ,תויהל לוכי לכה 'ה דצמש םגה ,הצקה לא הצקמ אוהש ,הז רבד
,ץורפי ןכו הברי ןכ ותוא ונעי רשאכו" (ב"י 'א תומש) בותכש המב ,הז תא ןיבהל השק
.(א"י הטוס) "םיצוקכ םהיינעב ויהש דמלמ" ,ל"זח ושרדו ."לארשי ינב ינפמ וצוקיו

ויהו ,לארשי םע תא לובסל םילוכי ויה אלש םוקמב ונייה ,"םיצוק"מ וכפהנש ,אצמנ 
יניעב ןח לארשי םע אצמ ןכש ,הצקה לא הצקמ וישכע ךפהנ ,םיצוקכ םהיניעב
.םירצמה

תא ןיבהל שי ןכ םג ,"לודג שוכרב ואצי ןכ ירחאו" םהרבאל ה"בקה תחטבהב הנהו 
רואמ ךיתאצוה רשא ,'ה ינא ,וילא רמאיו" ('ו ,ו"ט תישארב) םש אבומש ןינעה לכ
.הנשריא יכ עדא המב ,םיקלא 'ה ,רמאיו .התשרל תאזה ץראה תא ךל תתל ,םידשכ
עברא םתוא ונעו םודבעו ,םהל אל ץראב ךערז היהי רג יכ עדת עדי ,םרבאל רמאיו
."לודג שוכרב ואצי ןכ ירחאו ,הנש תואמ

יכ ."הנשריא יכ עדא המב" הלאשה לע םהרבא לבק הבושת וזיא ,ןיבהל שי ןאכ םגו 
היהי רג יכ עדת עדי ,םרבאל רמאיו" בותכש ומכ ,וז הלאש לע התיה ה"בקה תבושת
תוחיטב לע התיה הלאשה ןכ םא ."לודג שוכרב ואצי ןכ ירחאו ,םהל אל ץראב ךערז
איה תולגה יכו .תולגב ויהי לארשי םעש ,התיה תוחיטבה לע הבושתהו .השוריה
.ץראה תשורי לע תוחיטבה

ונייה ,ילכ ילב רוא ןיאש עודי יכ ,היה הלאשה לש שוריפהש ,ל"צז ר"ומאא ץריתו 
הצור ה"בקהש המ ,הארשכו .ילכ ארקנ ןורסחו .ןורסח ןיא םא יולימ לבקל רשפא יאש
תשורי התואל ךרוצ םהל היהי ,ינבש ,האור אל ינא אלה ,םהרבא רמא זא ,וינבל תתל
יכ ,קופיס םהל היהי רבכ ,הנטק הראה וזיא ולבקי םה םא ,רמא יכ .תינחורה ץראה
םנשיש ,םיימשגה יגונעת לכמ גונעת רתוי םדאל האיבמ ,תוינחורב הנטק יכה הגרדמ
ןיאש ,בושחל םוקמ םהל היהי רבכ ,הנטק הראה וזיא ולבקיש יתמ ,הז יפלו .םלועב
.והשמ דוע שקבל ךרוצ םהל היהי אל ןכ םא .וגישהש הזמ ,תולודג רתוי תוגרדמ

התואל ךרוצ םהל היהיש ,"עדא המב" ,ה"בקהל םרבא תלאש התיה הז םושמו 
תויהל הלוכי ןפוא הזיאב ,ול דיגיש ,'המ שקיב אוה ןכ םא .תינחורה ץרא תשורי
ונייה ,םילכ לבא ,ה"בקה ןתונ רואש ,ןיבה םרבאו .ילכ ילב רוא םהל היהיש ,וז תואיצמ
םיכירצ דוע םהש ,ןיבהל םהל ןתי ימ ,ולביק רבכש יפכמ םילודג רתוי תורואל ןוצר
.וישכע םישיגרמ םהש יפכמ ,הלודג רתוי תולעתהל עיגהל

ןיאש ,תומילש וב שיגרמ אוה ,םדאל אבש ינחור רבד לכש ,תוינחורב ללכ שיש תויה 
אל אוה תרחא ,ןורסח םוש ילב ,המילש השגרה אוה ,ינחור רבד לכ יכ .ונממ הלעמל
גונעת שיש ,םישיגרמ םוקמ לכמו ,גונעת תויהל לוכי ימשג רבדב קר יכ .ינחור ארקנ
.תוינחורב ןכ ןיאש המ ,לודג רתוי

ןתיש ,'המ שקבל ,ךרוצ םהל היהי המבו ךיא ,ומצע לע המת םהרבא היה ןכ םא 
ה"בקה ול בישהש המש ,רמאו ."ץראה תשורי" תוארקנה ,תולודג רתוי תוגרדמ םהל
ונייה ,ןאכמ ,םרבאל ה"בקה תבושת יהוז ,"םהל אל ץראב ךערז היהי רג יכ ,עדת עדי"
.םילודג רתוי תוחוכ םעפ לכ םהל ןתיש ,'המ שקבל ךרוצ םהל היהי ,םירצמ תולגמ

ויתוישע לכש הצור אוהו ,'ה תדובעב תכלל ליחתמ םדאהש ןמזב יכ ,אוה םעטהו 
,'המ הרזע שקבמ םדאה זא ,רבגתהל ודיב ןיאש האור אוהו ,עיפשהל נ"מעב ויהי
המב" ,ק"הזה לאושו ."ותוא ןיעייסמ רהטל אבה" ל"זח ורמאש ומכ ,ול רוזעיש
."אשידק אתמשנב ,ותוא ןיעייסמ

ומכ ,ץראב עקשנ לכה היה ,הדובעב םירבגתמ ויהש המ לכש ןויכ ,הז םושמ יא 
םתדובע ליחתהל םיכירצ ויה םוי לכ ונייה ,ססמערו םותיפ תא ונבש ןינעב רמואש
ףאש ימכ ,םמצע תא םיאור ויה םה דימתו ,םוהתל סנכנ לכה ,ונבש המ לכ יכ ,שדחמ
ינינעל עגונש המ ,הרות רבד םוש םירכוז םה ןיאש ןאכ יכ ,הדובעב ליחתה אל םעפ
תוחוכ ונסנכה ונחנאש המ ,ונלש הדובע הפיא ,םמצעל ןובשח םישועשכ דימתו ,הדובע
.וכלה םה ןאלו ,הדובעב

לכ תא עולבל הערפ תפילקל תלוכיה התיה ךיא ,ןיבהל השק היה הזמ רתוי דועו 
,'ה תדובעב וקסעש ,םעפ התיהש ,םישיגרמ אל םהש ,ךכ ידכ דע .ודבע רשא ,םתדובע
,בצמ ידיל ואב םואתפ .םיצור םהש המ ועדיו ,םתומילשל עיגהל הרטמ םהל התיהשו
.םתדובעמ תומישר םוש םהב וראשנ אלו ,לכה וחכשש

ויהי םעפ לכש ידכב ,הז ךרוצל הפילק ןיכה ה"בקהש ,הליחת הנווכב לכה היה הזו 
רוזעיש ,'המ שקבל םיחרכומ ויהי זא .תושק תולחתה לכ ,עודיכו .הלחתה לש בצמב
תניחב םילבקמ םה םעפ לכש ,ק"הזה ירבדכו ."ותוא ןיעייסמ רהטל אבה" ל"נכ םהל
תופסות םילבקמ םעפ לכב הז רחא הזש ,הלעמלמ חכ ןחבנ הזש ,"אשידק אתמשנ"
לקשמ ןיניבהי בהימ אימשמ ירימג"ש עודיכ ,לודג ןובשחל ךכ רחא ץבקתמ הזו .המשנ
.('ס ןילוח) "לקש אל

,ףוסבל לבא ,העש יפל תקלתסנש יפ לע ףא ,הלעמלמ םילבקמש ,הראה לכ אלא 
ךחוכבו ךדיבש המ לכ" תניחבב תולגל םדאה לע לטומש המ ,העיגי םוכס רמוגשכ ונייה
לכהש ,בשח אוהו .הז רחא הזב לביקש המ לכ תא תחא םעפב לבקמ אוה זא ,"השע
.הרזח לכה לבקמ אוה זא .תופילקהל סנכנ

תורואל ךרוצו םילכ לבקל ידכב היה םירצמ תולג ןינע לכש,ל"נה יפל אצמנ 
האור אל אוהש ,רמאו המת םהרבא היה הז לעש ,"ץראה תשורי" םיארקנה ,םילודגה
 ,אצמנ ,ילכ ילב רוא ןיאש תויהו .ולאה םילודגה תורואל ךרוצ ולש םינבהל היהיש
.לבקל םילכ םהל ןיא לבא ,םהל תתל םיצורש וליפא

י"עש ,םירצמה לש תונעטהו תולאשה ידי לעש ,םירצמ תולג םהל הנכוה הז םושמו 
,םהמ םיקנוי ויה םהו ,השודק תצק םמצעל ושכר רבכש הממ םעפ לכ ונקורתי הז
.המידק תכלל ולכויש ,ךרדה םהל ריאיש ,'המ שקבל ךרוצ דימת םהל היהי הז םושמו
ויה ,םירצמ תאיצי ןמזבש ,שודקה י"ראה בתכש הזו .רוחא וכלה םעפ לכש ,ואר םהו
.םלאגו םיכלמה יכלמ ךלמ םהילא הלגנש דע ,האמוט ירעש ט"מב לארשי םע

,לארשי ינב םע ורבדו םירצמל ואב ןרהאו השמש ,עודי אלה .לכשה דגנ הז הרואכלו 
וארש הזמו ,םיתפומה לכ תא םירצמב ושעו .םירצממ םתוא איצוהל הצור ה"בקהש
,השודקל לארשי ללכה תא ברקל ךירצ היה הזש חטב ,םירצמה ולבקש תוכמה רשע תא
ועיגהש דע ,הקומע רתוי האמוט לש רעשל םעפ לכ ולפנש ,הכופה הלועפ תושעל אלו
רוא לבקל הלודג הנכה תויהל הכירצ התיהש ונייה ,םירצממ תאצל םיכירצ ויהש ,ןמזב
ט"מב ,הלואגה רוא תלבק ןמזב ,ויה םה בצמ הזיאב ,םיאור ונא המ ףוסבלו ,הלואגה
.הזכ רבד ןכתיה ,האמוט ירעש

לש םילכ גישהל ידכב ,היה םירצמ תולג ןינעש ,ל"צז ר"ומאא ריבסהש יפכו 
,הז ןינעש ,שריפ ל"צז אוה יכ .הרזחב םהל ריזחהל כ"חאו .הלאשהב קר לבא .םירצמה
 לע החטבההתיה וז ,"םהל אל ץראב ךערז היהי רג יכ" ,םהרבאל רמא ה"בקהש
תאצל םיצורש הז יכ .ה"בקהמ עפשה תלבקל ךרוצ םהל היהיש,תרמוא תאז .השוריה
זא .ל"נכ ,אשידק אתמשנ םע הרזע ידי לע קר תויהל לוכי אוה ,םירצמה לש דובעשהמ
ךישמהל םעפ לכ ךרוצ םהל היהי הזמו .'ה תרזעל םיקוקז ויהי םה םעפ לכ אליממ
.תולודג רתוי תוגרדמ

לצא םילכ תלאשה" ןינע תאו ,"םירצמ תולג" לש ןינעה תא ראבנ רומאהבו 
'ד תומש) בותכש ומכ ,לארשי ינבל ואב ןרהאו השמש ןמזב ,םיאור ונא הנה ."םירצמה
,םירבדה לכ תא ןרהא רבדיו ,לארשי ינב ינקז לכ תא ופסאיו ןרהאו השמ ךליו" (ט"כ
."ועמשיו םעה ןימאיו .םעה יניעל תותאה שעיו השמ לא ,'ה רבד רשא

לכ תא םהילע ולביק ,לארשי ינבל ןרהאו השמ ואבש ,ףכיתש ,םיאור ונא ןאכמ 
םינתונ ויה םירצמהש המ ,לכו .תעדהמ הלעמל הנומאב השמ לא 'ה רבד רשא םירבדה
וכלה םה יכ ,םשב הלע אל ,לארשי תנומא לע תוישקו תולאשה לכ םע ןיבהל םהל
םהב לועפל וישכע לוכי היה אל ,ןמזה לכ תולגב ויהש הז ,הז םושמו .תעדהמ הלעמל
.םולכ

,תולגהמ םתוא איצוהל הצור ה"בקהש ,לארשי ינבל ןרהאו השמ ואבש רחאל ונייה 
םשב ואבש ,םירצמה לש םהיתונעט תא אבהלו ןאכמ עומשל אלש םהילע ולביק ףכית
תא ןיבהל םהל תתל וצרו ,םתטילש תחת וראשיש םהל יאדכ רתויש ,םירצמ ךלמ הערפ
ונאש .םהל םירמוא ןרהאו השמש המב עומשל םהל לאו ,םירצמה לש ךרדה תויתימא
םתאש ,ןיבהל םכל ןתנ הזש ."וניקלאל החבזנ הכלנ" רמאל םיקעוצ םתאש ,םיאור
םתאש ,ונל ןבומ ,םכל םירמוא םהש המו .םהירחא תכללו םירצמ תא בוזעל םיכירצ
ןמזב וב ,הזה רבדכ תושעל ןכתיה .תומוצע םייניעב םהירבד לכ תא עומשל םיצור
םוקמ לכמו ,ונל בישהל רבד םוש םכל ןיאו .םעט לש םירבד םכילא םירבדמ ונחנאש
.ןרהאו השמ ירבדכ ,ףוסה דע תכלל םינכומ םתאש ,םישקעתמ םתא

וישכע םיאצוי םהש ,הלואגה תרושב םע ןרהאו השמ תאיב רחאלש ,םיאור ונא הזמ 
אלו ,וזה הרושבה םע וישכע וחמש ,שדוקה תדובע דובעל םילוכי ויה אלש ,דובעשהמ
,דבל הזב םיחמש ויה םה אלא .תוצמ ימעטו הרות ימעט לש תוגלפה םושל םיכירצ
ויהו ,רומג קופיס םהל היה הזמ ,דבל השעמ תניחבב םייקל וישכע םילוכיש הממ ונייה
החבזנ הכלנ ,רמאל םיקעוצ םה" בותכש ומכ ,םנוק ןוצר תושעל םיחמשו םישש
.('ח ,'ה תומש) "וניקולאל

ומכ אלא ,םולכ םיכירצ אלש ,םילכ םע םירצמ תולגמ םיאצוי םהשכ ,וישכע אצמנ 
חיטבה ה"בקהש ,ץראה תשוריל ךרוצ םוש םהל ןיאו ,"ועמשיו םעה ןמאיו" בותכש
תולגה ןינעש ל"נכ ,"לודג שוכרב ואצי ןכ ירחאו ,עדת עודי יכ" בותכש ומכ ,םהרבאל
,ץראה תשורי תניחב איהש ,גנועהו בוטה תא לבקל ךרוצ םהל היהיש ,תוחיטב היה
.טועימב םיקפתסמ םהש אלא ,הזל םילכ םהל ןיא ןיידעו ,ויערזל תתל רמא ה"בקהש

השאו ,והער תאמ שיא ולאשיו ,םעה ינזואב אנ רבד ,השמ לא 'ה רמאיו" הז םושמו 
,שרפל םיכירצ ,ל"צז ר"ומאא שריפש המ יפלו ."בהז ילכו ףסכ ילכ ,התוער תאמ
 וחקיש ,תרמוא תאז .םירצמהל שיש המ ,בהז ילכו ףסכ ילכה תא וחקיש ,איה הנווכהש
םע לש ךרד לע םהל ויהש ,תוישוקה לכ ונייה ,םהל שיש ,םיפוסכהו תונוצרה תא
לארשי

תעד םע תויהל ךירצ ,םישוע םתאש רבד לכבש ,םכמ םישרוד ויה םירצמה דימתו 
לכה תושעל אלא ,תימצע הבהאמ תאצל ידכב ,תורבגתהב םיקסוע םתאש המו ,הנבהו
חטב ,םלועה ארבשכו ,ביטמו בוט אוה ארובה יכ ,הנוכנ אל ךרד יהוז ,עיפשהל נ"מעב
ךרדה תא םיבזוע םתאו .גנועו בוטהמ ונהנ םיארבנה ונאש ונייה ,ויארבנל ביטהל אוהש
,ונל םירמוא םתאו .האירבה תרטמ דגנ שממ איה רשא ךרד םכמצעל םיחקולו הנוכנה
לעב לכה תושעל אלא ,תימצע הבהא ליבשב רבד םוש םיכירצ אלש ,תמא ךרד איה וזש
.ורצויל חור תחנ עיפשהל תנמ

ךרד לע הרס ורבדש ,םירצמה לש ערה ןושלה תא םיעמוש ויה לארשי םעשכ ,דימתו 
םיאב ויהש ןמזב ,ולאה תובשחמהמ םיחרוב ויהש ונייה ,םהמ םיחרוב ויה ,העפשה לש
.לארשי ינב תובלל םהיתועד עיפשהלו ,לארשי ינב לש תובשחמה תא לבלבל

לש תוישוקהו תולאשה תא עומשל וצרי אל םהש ,עדוי היה ה"בקהש הז םושמו 
תא םהל תתל ,םילכ םהל ןיא לבא ,המ ו ימ תוישוקה תא םילאוש ויהש ,םירצמה
ןוצר ול ןיאש ,רבד םדאל תתל םילוכי אלש ונייה ,ילכ ילב רוא ןיא יכ ,לודגה שוכרה
ןיא ,ודיגי םה חטב ,םכל ןתא ינאש ,םיצור םתא המ ,לארשי ינב תא לאשי םא ןכל ,הזל
התאש אלו ,ךל תתל איה ונתפיאש לכ ,ונחנא ,ךפיהל אלא ,רבד םוש ךממ םיצור ונא
,ארקנ הזש ,לודג שוכר ארקנה ,גנועהו בוטה תא לבקל םילוכי םה ךיא ןכ םא .ונל ןתית
.הזב ךרוצ םהל ןיא אלה .הדיחי ,היח ,המשנ חור ,שפנ תניחב םהל תתל הצור אוהש

לכו תוישוקהו תולאשה ונייה ,םירצמה לש םילכה תא וחקי םהש ,ה"בקה הצר ןכל 
אלא ,ולאה םילכה תא וחקי םה תמאבש אל לבא .םירצמה לש םילכ הזש ,םהיתונוצר
ידכב קר םירצמה לש םילכה וחקי םהש ,תרמוא תאז .הלאש רותב קר היהי הזש
,םלצא םילכה וראשי תמאבש אל לבא ,ולאה תונורסחה תא תואלמל ךרוצ םהל היהיש
קר והז אלא ,לארשי םעל םיכייש אל ,ולאה תונוצרהו תובשחמה ונייה ,םילכה יכ
.העש יפל הלאש

המ ,יולימה ולבקש רחאל ונייה ,כ"חאש ,איה תועמשמהש .םהל ריזחהל כ"חאו 
,המוד הזו .יולימה םהל עיפשהל תלוכי שי םדי לע אקודש ,ולאה תולאשהל ךיישש
."לבקל נ"מעב הלבק ילכ" ארקנש ,םהלש םילכל םיכיישה תורואה ולביק םה וליאכ
םילכהל תוכיישה ,תורואה םע ושמתשהש אלא ,םהלש םילכה תא וקרז ףכית לבא
.ורצויל חור תחנ עיפשהל נ"מעב לכה ולביק לבא ,םהלש

העשב ,םיאור ונא ,לאש אוה .יכדרמו ןמה ןינעב ר"ומאא שריפש ומכ המוד והזו 
רמאיו" ('ג ,'ו רתסא תליגמ) בותכש ומכ ,יכדרמל רקי הזיא תושעל הצר שורושחאש
רשא ,שיאב תושעל המ ,ךלמה ול רמאיו .הז לע יכדרמל הלודגו רקי השענ המ ךלמה
."תוכלמ שובל ואיבי ,ךלמה לא ןמה ,רמאיו .ורקיב ץפח ךלמה

זא ,יכדרמל "רקי" תושעל הצור ךלמה םא ,הזכ רבד תויהל לוכי ךיא ,לאש הז יפלו 
זמר אוה ןאכש ,ץריתו ."ורקיב ץפח ךלמה רשא ,שיאב תושעל המ" ,ןמה תא לאוש אוה
ןינע הזו ,קידצל הלודגו רקי תתל הצור ה"בקה חטב יכ .םינותחתל עפשה תעפשה רדסל
קידצה ,ךל ןתא ינאש ,הצור התא המ ,קידצה תא לאשי אוה םא לבא .קידצה יכדרמ
.ךלמהל עיפשהל קר הצור אוה ,ךפיהל אלא ,רבד םוש לבקל הצור אל אוהש ,דיגי

כ"חאו .לבקל יאדכש ןיבמ אוהש המ ,ובש ןמה תניחב תא לואשל ךירצ היה ןכל 
,ןמה לש םילכב אל הלודגו רקיה תא לבקיש ונייה ,ידוהיה יכדרמל ןכ השעו ,רמא
."עיפשהל נ"מעב לבקמ"ב אלא ,"לבקל נ"מעב לבקמ" ארקנש

,השמל רמא 'הש ,םירצמה לצא םילכ תליאש ןינעב ,ןאכ ריבסהל שי ןפוא ותואבו 
שקבל ךירצ 'ה היה עודמ ,ונלאשו .םירצמה לצא םילכ ולאשיש ,לארשימ שקביש
תויה ,איה הבושתהו .ולאה םילכה תוולל לארשי םע וצרי אל עודמו .הז רבד לארשימ
בותכ ,תולגהמ םתוא ואיצויש ,'ה תוחילשב ואב ןרהאו השמש ןמזב ,לארשי םעש
םהל ןיאו ,רבד םושל םיכירצ אלו ,תעדהמ הלעמל הנומאב ונייה ,"ועמשיו םעה ןמאיו"
ילב תוצמו הרותב קוסעל ולכויש הזב םהל קיפסמ אלא ,תוהובג תוגרדמל ךרוצ םוש
.םירצמה דצמ הערפה םוש

התא המ ,קידצה יכדרמ תא לאשי ךלמה םאש ,רמאש ,ליעל ונרמאש המל המוד הזו 
רבד םוש הצור אל אוהש ,בישי חטב זא ,הלודגו רקי הזיא ךל תושעל הצור ינאש ,הצור
המ ,ןמה תא לאש ךלמה הז םושמו .ךלמהל תתל הצור אוה ,ךפיהל אלא ,ךלמהמ לבקל
ואיבי" ,רמא ןמה המו .שקבל המ עדוי ןכ ןמהו .ורקיב ץפח ךלמה רשא ,שיאב תושעל
תוכלמ רתכ ןתנ רשאו ,ךלמה וילע בכר רשא ,סוסו ,ךלמה וב שבל רשא ,תוכלמ שובל
לבקל םיכירצש ןיבמ ןמהש המ ונייה ,ןמהד םילכל ךירצ ךלמה היה הז םושמו ."ושארב
.ךלמה תאמ

םילכה וחקי םהש ,לארשימ הבוט שקביש ,השממ שקבל ךירצ 'ה היה הז םושמו 
,תונורסחה לכ תא תואלמל קשחו ןוצר םהל היהיש ,העש יפל ונייה ,הלאשהב םירצמד
ויה לארשי םעלש םושמ ,שקבל חרכומ היהו .םתואלמל םישרוד םירצמהש המ
וישכעו .םהיתונוצרמו םהיתובשחממ םיחרוב ויה דימתו ,םהל שיש המב םיקפתסמ
.םירצמה לש םהיתוישוקו םהיתולאש תא עומשל ,םירמוא

תא וחקיש ,ךרוצ ול היה ןכל ,לודג שוכרב ואצי ןכ ירחאש ,םהרבאל חיטבהש תויהו 
קסע םוש םהל ןיאש ,ונייה ,הרזחב םהל תתל כ"חאו .הלאשהב קר םירצמ לש םילכה
,תורואה לבקל ולכויש ידכב ונייה ,העש יפל קר אוה ,וחקלש המו ,םהלש תולאשהב
.םהרבאל ה"בקה חיטבהש המ ,"ץראה תשורי" ארקנה

רמוא בותכה יכ ,הצקה לא הצקמ ןינעה ךפהתנ ךיא ,ונלאשש המ ונל ןבוי רומאהבו 
אלא ."םירצמה יניעב םעה ןח 'ה ןתיו" כ"חאו ,םיצוקכ ויהש ,"לארשי ינב ינפמ וצוקיו"
תכלל םיכלוהש ,ובשחש ,"ןח" ןתנ הז ,םהיתולאש תא עומשל םיצורש ,וארש הזב
.םירצמה וצר הז יכ ,םילכה םהמ לואשל ,םהל רמאש הזב "ןח 'ה ןתיו" .םכרדב