home email us! feed
11 Febbraio 2012

Kabbalah e le scienze terrene

Domanda: in un altro post hai scritto: «La Kabbalah accoglie favorevolmente cose che derivano dall’esperienza o da ricerche strettamente scientifiche». Potresti spiegare cosa esattamente la Kabbalah accoglie dalle scienze regolari?

La risposta di Rav Laitman:
1. Tutto ciò che è necessario per l’esistenza animata del corpo (cioè, il fabbisogno minimo per vivere un esistenza normale), in accordo alla legge «La necessità non è né lodata né condannata» (Echrahi – Lo Igune Ve Lo Ishubah). Proprio come il caso degli animali, quando l’uomo consuma nella misura dei desideri del corpo animato, è in equilibrio con la natura, con il Creatore e quindi questo è accolto dalla Kabbalah.

2. Tutto ciò che è relazionato ai desideri del corpo (come cibo, sesso e famiglia) che eccede i bisogni normali, è superfluo. Quindi è dannoso per il corpo e l’anima, come per tutta la natura circostante e rende l’uomo non in equilibrio con la natura. Questi eccessi normalmente appaiono sotto l’influenza della società.

3. Oltre ai desideri del corpo, ci sono desideri addizionali che emergono nell’uomo perché vive nella società. Se vivesse da solo nel bosco, questi desideri non emergerebbero mai in lui. Ci sono desideri per benessere, fama, potere e conoscenza.

I desideri 2 e 3 distruggono l’equilibrio della natura nel livello del nostro mondo e prevengono l’uscita dell’uomo dall’egoismo. Le scienze terrene si sono sviluppate precisamente per soddisfare i desideri 2 e 3 - sono sviluppati dagli incentivi egoistici dell’uomo e quindi sono nocivi..

Immagina un uomo che non ha intenzione di fare guerre, fare soldi o vincere riconoscenze e premi per la scienza. Non ci sarebbe nessun progresso in questo tipo di scienze. Entreranno presto in crisi e la causa sarà la loro forma attuale, la scienza della Kabbalah invece riemergerà in un ruolo di primo piano. Sto esponendo questo molto brevemente e quindi in modo non convincente, ma ti consiglio di impararlo più in dettaglio sentendo la mia lezione riguardo l’articolo di Baal HaSulàm: «Kabbalah comparata alle altre scienze».

No comments yet

Spiacente, al momento l’inserimento di commenti non è consentito.