Rav: c’è una canzone speciale che si canta quando si passa il Mar Rosso, all’uscita dalla materialità alla spiritualità:
“המעביר בניו בין גזרי ים סוף Amaavir banav° bein ghizrei Iam Suf
“Colui che fa passare i suoi figli fra le parti – squarci del Mar Rosso,
את רודפיהם ואת שונאיהם בתהומות טיבַּע Et rodfeem veet soneem bit’umot tiba
Lui fece annegare i loro persecutori ed i loro nemici (alla lettera – coloro che odiano) negli abissi,
ראו בניו גבורתו, שיבחו והודו לשמו”. Rau banav gvuratò, shibhù veodù liShmò
i Suoi figli videro la Sua potenza, glorificarono e lodarono il Suo Nome”.
Rav: questa è una canzone speciale alla Forza Superiore che fa passare l’uomo dalla materialità, attraverso il Machsom – la barriera, alla spiritualità. Non viene fatto passare un solo uomo, ma coloro che sono interessati a collegarsi assieme. La Forza Superiore li fa passare rivelandosi a loro e con la forza di questa rivelazione loro possono passare la barriera.
Infatti noi stessi non ne siamo capaci, ma con il nostro desiderio, con i nostri sforzi, agognando che questo succeda, noi invitiamo la rivelazione. E quando si vede la rivelazione della Forza Superiore, allora si passa.
° nella canzone è ripetuto due volte
Il Rav poi canta una canzone con parole del salmo di Davide 116, ottavo versetto:
ח כִּי חִלַּצְתָּ נַפְשִׁי, מִמָּוֶת: אֶת-עֵינִי מִן-דִּמְעָה; אֶת-רַגְלִי מִדֶּחִי. Ki hilatzta nafshi mimavet, et-eini min – dim’à, et-raghli midehi
Perché Tu hai dato scampo alla mia anima dalla morte
ai miei occhi dalle lacrime
al mio piede dall’inciampo
Una domanda che ho ricevuto: Tu dicevi qualche tempo fa che la Kabbalah è solo per coloro che vogliono sentire e studiare, per coloro che aspirano alla rivelazione del Creatore. Ma adesso tu dici che chiunque deve ascoltarla, persino se non aspirano alla stessa cosa. Perché questo cambio di opinione? Pensi che a causa della crisi finanziaria globale, noi adesso dobbiamo coinvolgerci persino coloro che non si interessano minimamente di Kabbalah, o su qualsiasi cosa a parte i loro terreni, egoistici desideri?
La mia risposta: Non sono io che lo penso, questo è ciò che ha scritto Baal HaSulam e io sto solo seguendo le sue istruzioni, per quanto sia possibile.
Sono certo che solo questa conoscenza possa beneficiare il mondo. E se qualcuno non è d’accordo, non prendo in considerazione le loro opinioni ! Come posso considerare le opinioni di persone che non possono vedere oltre il loro egoismo, non capiscono il governo del mondo e non sentono il Creatore e le Sue azioni?
Se tu hai un rimedio per un paziente che sta morendo, come potresti stare lì senza fare niente?
Nella tua opinione, che devono sentire le persone se non i Kabbalisti? La natura globale della crisi indica che ognuno deve sapere le ragioni della sua sofferenza. Questo è precisamente perché la Kabbalah è stata rivelata. Vedi gli articoli “Tempo di agire” e “Il corno del Messiah”, e altri.
Domanda: nella scuola esiste solo un approccio, che non è vantaggioso per tutti i bambini. Che si deve fare con i bambini che non sono ingegnosi in altre materie? Secondo il tuo parere come si dovrebbe agire nei confronti dei bambini con tali capacità?
La risposta di Rav Laitman: penso che la cosa più importante sia quella di fare un uomo da un bambino, la professione è argomento del futuro. Chi sa cosa sarà necessario per il bambino? In effetti tutto cambia così rapidamente.
Personalmente io ho desiderato insegnare ai miei figli i fondamenti dell’universo, insegnare loro lo scopo della vita e come la Kabbalah lo rivela, ma si sono resi conto in modo autonomo come riempire questa corta vita.
Oggi è il giorno della memoria per il mio Maestro, Rav Baruch Shalom Levi Ashlag - Rabash.
Siamo tutti alimentati da ciò che abbiamo ricevuto da lui. Era l’unica persona che ha capito Baal HaSulam, che ha continuato il suo percorso, e che ha passato il metodo a molti dei suoi studenti. Il fatto che siamo in grado di avanzare, utilizzando il metodo di Baal HaSulam, per vedere, ascoltare, sentire e capire ciò che ha scritto, è possibile solo grazie a Rabash.
Domanda: È detto: “L’importante non è la ricompensa, ma per chi stai lavorando”.
Come fai a pensare a questo e non alla ricompensa?
Risposta: Queste parole possono confondere l’uomo. Ma per chi è che lavoro? Per me? Per me e nessun’altro. È vietato immaginarsi il Creatore sotto forma di qualche immagine.
Il Creatore è la qualità di dazione che noi dobbiamo scoprire dentro di noi, per questo la risposta alla domanda “per chi è che lavoro?” dipende soltanto da chi credo di essere; se io mi vedo attraverso le mie caratteristiche egoistiche, allora a me sembra di lavorare per il Creatore oppure se io mi auto – interpreto con il punto nel cuore, la futura qualità di dazione, il seme dell’anima, voglio raggiungere l’apparizione di queste qualità di dare dentro di me, che si chiamano: Creatore. Perché il Creatore per definizione è Borè, dalle parole BO e RE (vieni e vedi), stabilisci queste qualità dentro di te. Read the rest of this entry »
La Kabbalah, una saggezza antica di 5.000 anni, è stata destinata ai nostri giorni, con l’unico scopo di insegnare all’umanità come raggiungere l’equilibrio e l’armonia tra l’uomo e la Natura in un mondo globale. Unisciti a noi per preparare la via verso un futuro migliore per il Sud America e per il mondo intero.
Tutte le lezioni e le attività durante il congresso (lezioni, seminari, pranzi e cene, canzoni e serate culturali) saranno incentrate sul soggetto “L’Unione nel mondo globale” (vedi programma). Read the rest of this entry »
Il dipartimento italiano è lieto di annunciare che dal prossimo martedi 4 agosto 2009, alle ore 18.30, verrà effettuata la traduzione simultanea della lezione che il Rav, Dott. Michael Laitman, tiene per tutto il Kli Mondiale su kab.tv.
Ringraziamo di cuore tutti coloro che hanno permesso il realizzarsi di questo importante traguardo.
Ogni martedi, quindi, attraverso Kab.TV potremmo seguire insieme la lezione, porre domande e trovare le nostre risposte.
Naturalmente, le lezioni verranno archiviate e sarà sempre possibile scaricarle e sentirle anche in momenti diversi.
Di seguito ci sono gli estratti dalla «dichiarazione del Summit sui Mercati Finanziari e l’Economia Mondiale» I miei commenti appariranno in rosso:
Dal punto 1 … cooperazione per ripristinare la crescita globale e raggiungere le riforme necessarie nei sistemi finanziari mondiali. La cooperazione è possibile solo quando è assoluta, come in una famiglia.
Una volta chiesi a Rabash: «Cosa sente un Kabbalista quando si separa dal suo corpo? Dopo tutto, sente già l’anima attraverso il punto nel cuore che ha sviluppato. Sente un mondo diverso attraverso la qualità di dazione».
