Из урока 7-го августа  2005 г.

 

Пись­мо со стра­ни­цы 25

 

 

 

Ис­то­рия ца­ря, один из слуг ко­то­ро­го воз­вы­сил­ся в его гла­зах на­столь­ко, что царь по­же­лал под­нять и по­ста­вить его вы­ше всех ми­ни­ст­ров, по­то­му что уви­дел в его серд­це аб­со­лют­ную пре­дан­ность и лю­бовь – человек просит Творца, чтобы Он возвысил его, поднял на духовный уровень. И это стремление  – пока еще естественное стремление точки в сердце, вызванное Творцом.

 

Но не по­до­ба­ет ца­рю под­нять вдруг про­сто­лю­ди­на вы­ше всех без осо­бой, всем яс­ной при­чи­ны – т.е. когда это происходит не за счет самого человека, а только по его просьбе. Что означает просьба? Каждый может просить. Действительно ли у человека есть возможности, келим, понимание для того, чтобы служить царю на должном и правильном уровне? Человеку нужно дать возможность достичь такого положения – такую должность не получают сразу.

 

А по­до­ба­ет ца­рю рас­крыть при­чи­ну по­ступ­ков всем в ве­ли­кой муд­ро­сти.

 

У человека должно быть кли, возможность понять, где он находится, он должен изучить все царские премудрости и знать, как  обслуживать царя. Что именно происходит? Человек понравился царю и поэтому он просит, чтобы его возвысили над всеми министрами. Итак, прежде всего, есть любовь царя к человеку, вследствие чего в нем пробуждается точка в сердце, т.е. он хочет достичь уровня слияния с царем над всеми министрами. Над всеми министрами – означает, что человек знает все законы, все принципы, всю основу, все свойства – все, что существует в царстве, соблюдает это, находится выше всей этой системы, управляет ею и выполняет в ней все обслуживание во имя Творца.

 

Как же можно это сделать просто потому, что человек так захотел, тем более что это желание вызвано тем, что царь любит его, и поэтому вызвал в нем пробуждение ответной любви. Человек еще совершенно не готов к этой работе –подняться над всеми министрами, над всеми законами, до уровня самого царя.

 

Что сде­лал царь? По­ста­вил сво­его слу­гу страж­ни­ком ох­ра­нять каз­ну. И при­ка­зал од­но­му ми­ни­ст­ру, умею­ще­му уст­раи­вать ро­зы­гры­ши, пе­ре­одеть­ся и при­тво­рить­ся бун­тов­щи­ком, ко­то­рый буд­то бы вы­хо­дит на вой­ну, что­бы за­хва­тить цар­ский дво­рец, имен­но в то вре­мя, ко­гда от­сут­ст­ву­ют ох­ран­ни­ки.

 

Есть система, которая действует на благо царю, выполняет все Его законы во всей действительности, во всем царстве. Это система как будто перестает правильно функционировать и более того, появляется власть, которая желает заставить ее действовать против царя. И от человека, которого хотят возвысить, зависит, произойдет это или нет.

 

То есть царь – Творец передает в руки человека всю действительность и говорит: «Если хочешь, можешь управлять ею так, как это делаю Я, а если хочешь, можешь и наоборот. Теперь ты выбираешь сам, что с этим делать». И тогда человек вступает в борьбу. С одной стороны в нем проснулась любовь к царю и он хочет установить во всей этой системе те же законы, власть и обычаи, которые были в ней в период власти царя,  т.е. царского министра. С другой стороны, этот министр теперь действует против всей системы, так как переоделся в разбойника и бунтовщика и поэтому человек ощущает, что есть две системы, две власти.

 

Добрая, хорошая власть влечет его к царю, а плохая власть тянет его в противоположную сторону. А сама система? Система – это сам человек, все его свойства, все его понятия, его отношение к миру, его отношение ко всем. То есть существует одна система, которой можно управлять или во благо, или во зло. И перед человеком находятся обе эти власти и где-то там царь.

 

Ми­нистр сде­лал, как ему бы­ло ука­за­но ца­рем, все очень скры­то, ум­но и про­ду­ман­но, и вы­сту­пил с на­ме­ре­ни­ем за­хва­тить цар­ский дво­рец. А бед­ный раб сра­жал­ся на­смерть и вы­зво­лял сво­его ца­ря, бо­рясь про­тив пе­ре­оде­то­го ми­ни­ст­ра с ве­ли­кой от­ва­гой и не жа­лея ни сил, ни жиз­ни, по­ка не рас­кры­лась всем его аб­со­лют­ная лю­бовь к ца­рю.

 

Человек прошел двойное и простое скрытие, он боролся со своей плохой природой. Во время этой войны он раскрыл все строение этой природы, понял, как с ней бороться и как ее преодолеть, каковы законы царя относительно противоположных законов, которые хотел установить этот шутник – министр, переодетый в разбойника. Человек изучил, как функционирует вся система, хотя ему было очень трудно, он находился в замешательстве – он не понял, что все это подстроил ему Царь и война казалась ему настоящей войной.

 

То­гда сбро­сил свои дос­пе­хи министр  и вспых­ну­ло ве­се­лье, по­то­му что вое­вал в ве­ли­кой от­ва­ге раб, а те­перь рас­кры­лось, что все это бы­ло при­ду­ма­но, а во­все не на са­мом де­ле.

 

Иными словами, сам царь устроил ему это, подобно тому, как мы это делаем с детьми. Мы предлагаем ребенку игры или какие-то трудности, в процессе решения которых ему надо  куда-то залезть, что-то  обойти, придумать, как это сделать и выполнить. Ребенок старается, не знает, как это сделать, расстраивается и сердится, но мы знаем, что иначе он не научится и не будет знать, как  ориентироваться в жизни. Мы делаем это с любовью, но, с точки зрения ребенка, это действительно трудные проблемы и согласно своей природе он бы отказался от их решения. А с другой стороны,  природа подталкивает его работать над этим и добиваться успеха.

 

Что касается духовного, мы должны сконцентрировать сильное желание, чтобы преодолеть это скрытие и все, возникающие у нас трудные вопросы, которые отрицают власть царя и указывают на то, что не царь управляет всем, а «шутник» (переодетый министр) – иная, противоположная сила.

 

И бо­лее то­го, смея­лись, ко­гда рас­ска­зы­вал ми­нистр об изо­щрен­но­сти сво­их при­ду­ман­ных коз­ней и то, ка­кой ужас на­во­ди­ли они. И ка­ж­дая де­таль ужас­ной этой вой­ны ста­но­ви­лась при­чи­ной боль­шо­го ве­се­лья.

 

 Бедный раб воевал изо всех сил, проливая кровь, ему было очень трудно и все это продолжалось годы. Где здесь милосердие и любовь? Нет милосердия и любви, которые были бы раскрыты рабу в период этого скрытия и этой войны. Если он желает быть над министрами, он обязан своим разумом постичь всю систему, он должен узнать все действия ее управления от отрицательного до положительного, и тогда он действительно будет над всеми министрами.

 

А то, что, в сущности, это Творец облачился в разбойника и бунтовщика во время этой войны и боролся против человека – подобно тому, как взрослый играет с ребенком, чтобы научить его – то действительно нет другой возможности научить человека всем законам, действующим в системе отдачи в отличие от системы получения.

 

Конечно, они абсолютно противоположны и вызывают в человеке по настоящему тяжелые ощущения и скорбь, но затем, именно это становится причиной смеха и веселья. Это называется, что «Творец играет с левиатаном» (левиатан – кит, творение). Игра – мисхак и смех – цхок – это вся Его работа с творением. И эта игра призвана научить все души быть выше своей природы.

 

Но все-та­ки раб  он со­всем не обу­чен. То есть, пройдя все, что подстроил ему министр, он все еще не достаточно обучен. Существует еще какое-то обучение. Мы сейчас поговорим о том, что дает ему первое обучение и что второе. Несмотря на то, что он боролся с министром и боролся изо всех сил, во всей преданностью своей души, этим он еще не достиг мудрости. Он еще не обучен, он только справился с министром.

 

Так как же мож­но воз­не­сти его вы­ше всех ми­ни­ст­ров и слу­жа­щих ца­ря? – если он не обучен, – Ду­мал царь в серд­це сво­ем и ска­зал то­му же ми­ни­ст­ру, что он дол­жен пе­ре­одеть­ся в раз­бой­ни­ка и убий­цу и вый­ти на за­хват­ни­че­скую вой­ну про­тив ца­ря. По­то­му что зна­ет царь, что в этой, вто­рой вой­не рас­кро­ет он сво­ему ра­бу чу­дес­ную муд­рость, так, что удо­сто­ит­ся по­сле это­го сто­ять во гла­ве всех ми­ни­ст­ров.

 

Иными словами, в первый раз это был не грабитель и убийца, а только бунтовщик, желающий захватить царство. В этом не было особой жестокости, а просто попытка сменить одну власть на другую – это не так уж страшно. Вторая война – это борьба за жизнь, а нападающий – грабитель и убийца.

 

По­это­му по­ста­вил сво­его ра­ба ох­ран­ни­ком всех кла­до­вых и со­кро­вищ­ниц цар­ст­ва, – раб тоже получает уже другую должность. Прежде он был просто охранником, а сейчас он уже охраняет сокровищницы царства. Это гораздо более высокая должность, не каждый удостаивается быть хранителем сокровищ. В его руках все, что есть у царя, за исключением знания, как управлять всем этим. Все келим в его руках.

 

А тот ми­нистр пе­ре­одел­ся на этот раз в зло­го раз­бой­ни­ка и убий­цу. И явил­ся за­вла­деть бо­гат­ст­ва­ми ца­ря.

 

Теперь это битва за получающие келим и за наполнение, которое существует в них.

 

Не­сча­ст­ный, упол­но­мо­чен­ный ох­ра­нять со­кро­ви­ща, вое­вал с ним во всю свою си­лу, не жа­лея жиз­ни, по­ка не на­пол­ни­лась ме­ра его.

 

 Мы не знаем, что значит «наполнилась мера его». До самого последнего момента раб не знает, когда все это закончится – нужно просто продолжать до конца. Когда наступит конец? Когда наступит конец – это раскроется.

 

Таким образом, первый раз раб боролся за приобретение келим отдачи, а второй раз – за келим получения. Он изучил их, и, в первый раз, приобрел только само свойство отдачи, поэтому сейчас он охраняет келим получения, и в войне с грабителем начинает переводить их с намерения ради получения, которое он получает от этого «убийцы», к намерению ради отдачи. Он борется за это с помощью свойства отдачи, которое он приобрел прежде, в первой войне.

 

 

То­гда снял с се­бя ми­нистр одея­ния и вспых­ну­ло боль­шое ве­се­лье, и смех во двор­це ца­ря, еще боль­шие, чем в пер­вый раз.

 

Это действительно другая война по своему качеству, по своей мощности, по своей сущности. Раб не просто не впустил какого-то преступника, а действительно противостоял грабителю, который мог завладеть всеми сокровищами Царя.

 

По­то­му что все при­твор­ные дей­ст­вия пе­ре­оде­то­го ми­ни­ст­ра со все­ми де­та­ля­ми и под­роб­но­стя­ми вы­зы­ва­ют не­удер­жи­мый смех, так как в этом слу­чае обя­зан был ми­нистр бо­лее ум­но ра­зыг­ры­вать на­па­де­ние и по­то­му что бы­ло яс­но за­ра­нее, что нет ни­ка­ко­го раз­бой­ни­ка во всем цар­ст­ве ца­ря. А все бес­по­щад­ные на­па­де­ния и ужас­ные угрозы  толь­ко ро­зы­грыш, и тот ми­нистр с ог­ром­ной вы­дум­кой пред­стал все-та­ки пе­ред ним, об­ра­тив­шись раз­бой­ни­ком.

 

Безусловно, вторая война намного труднее. После того, как человек приобретает келим отдачи, находится в слиянии с Творцом, понимает, что «нет никого кроме Него», что отдача – это сила, которая управляет всем, и что силы получения вообще не существует в действительности, в процессе «воскресения из мертвых» в нем снова начинает раскрываться другая действительность, о которой он думал, что ее вообще не существует.

 

Должно быть совершенно особенное скрытие и смятение во всех получающих келим – нечистых клипот, которые пробуждаются в человеке и совершенно запутывают его. Когда они пробуждаются, человек, что называется, теряет голову и если прежде ему казалось что он существует только в келим отдачи, что он чист и уже находится в слиянии с высшим, он вдруг падает с этого уровня и соглашается с желанием наладиться, которое пробудилось в нем. Надо понять, что это оно «убийца» и «разбойник», что это оно безжалостно приходит к нему и отбирает у него сокровища.

 

Это очень не простые вещи, но благодаря этому человек приобретает систему получающих келим, которые являются его истинной природой. И поэтому в этой второй войне он достигает знания, как работать с келим получения, т.е. как получить свет хохма ради отдачи.

 

Но как бы то ни бы­ло, по­сте­пен­но об­ре­та­ет раб ра­зум, по­сти­гая ко­нец про­ис­хо­дя­ще­го, и лю­бовь от по­сти­же­ния в на­ча­ле.

 

То есть он прошел стадии скрытия, затем стадию отдачи ради отдачи, а затем получение ради отдачи. Отдача ради отдачи  – это вознаграждение и наказание, а получение ради отдачи – это любовь, ступень любви. Об­ре­та­ет раб ра­зум, по­сти­гая ко­нец про­ис­хо­дя­ще­го, и лю­бовь от по­сти­же­ния в на­ча­ле, – т.е. все было сделано, вследствие любви Творца к нему. Это значит, что человек раскрывает, что в прошлом, настоящем и будущем, для него и для всех душ, Творец добр и творит добро, и так было с самого начала – это то, что человек раскрывает от постижения, к которому приходит в конце.

 

И то­гда он вста­ет в веч­но­сти, – с начала и до конца творения все соединяется в одно состояние, которое называется малхут мира Бесконечности, первое, второе и третье состояния соединяются вместе в одну действительность. Нет времени, нет движения, есть только свойство отдачи, свойство любви между ними.

 

        

И правда в том, что чудесное зрелище представляют собой все войны в этом изгнании. И все отлично знают в душе, что всё это – разновидность шутовства и радости, приносящих только благо. И всё-таки не существует никакого ухищрения, чтобы облегчить себе тяжесть войны и угрозы.

Если Царь «добр и творит добро», как говорят  нам каббалисты, если все мироздание находится в его власти, если «нет никого кроме Него», если нет времени, движения и пространства и все мы находимся в единственном состоянии, которое называется мир Бесконечности, что означает все происходящее с нами?

 

Все состояния происходят с нами для того, чтобы мы прошли их, как в кино, обрели разум и ощутили, где мы находимся на самом деле. Творец действительно создал нас в системе мира Бесконечности,  мы и сейчас находимся в этом состоянии (всегда те же самые души находятся в той же самой связи), но в неясном ощущении, во тьме, в изгнании. Так мы сейчас ощущаем. Из этого состояния мы должны пробудиться и достичь истинного ощущения.

 

Ничего больше не нужно, кроме того, чтобы с помощью усилия и стремления, возникших изнутри нас,  достичь настоящего ощущения. Само состояние тянется из того же постоянного состояния, различие только в ощущении. Тем не менее, сколько бы мы ни говорили об этом, мы живем своим ощущением и чувственным восприятием, а не знанием о том, что мы находимся в мире Бесконечности во власти Творца.

 

Поэтому здесь есть два аспекта. С одной стороны, надо постоянно хладнокровно удерживать мысль о том, что мы находимся в единственном состоянии в мире Бесконечности, «как один человек с единым сердцем», в любви, «высеченной на скрижалях нашего сердца», под управлением высшей природы – «Добр и творит добро и плохим и хорошим», и мы сами относимся к их числу. С другой стороны, наше восприятие затуманено, мы существуем только в своих пяти физических органах чувств, т.е. в пяти келим на неживом уровне. Этот уровень постоянно находится в нас до тех пор, пока мы не достигаем конца исправления.

 

То, что я ощущаю в своих пяти органах чувств, в действительности, которую я раскрываю сейчас, я раскрываю в своих келим в системе Адама Ришон, нет другой системы. Это та же самая система Адама Ришон и я нахожусь в связи со всеми душами. Но в моих пяти келим: точка йуд, йуд, кей, вав, кей – сейчас, согласно их свойству получения, появилась мера ощущения, которая называется материальной действительностью. И тогда я ощущаю действительность Адама Ришон как то, что называется «этот мир» – мой сегодняшний мир, действительность, которая ощущается сейчас.

 

 Этот уровень сохраняется, а я должен подняться, создавая изнутри себя исправленное отношение во всей системе до мира Бесконечности. Чтобы отношения в системе постепенно пришли к соблюдению законов, которые существуют в Бесконечности. И тогда, с одной стороны, я, как сказано, стою ногами в ощущении этого мира, а, с другой стороны, я достигаю видения и ощущения действительности в других пяти келим – на уровне мира Бесконечности.

 

И тогда, от этого мира до мира Бесконечности, вся действительность – она моя! Я приобрел ее и вся она находится во мне. Это подобно малхут мира Бесконечности, которая вначале, на уровне малхут Зеир Анпина была нулем, а  сейчас поднимается до уровня кетер Зеир Анпина и находится с ним на одном уровне, в непрерывном слиянии. Поэтому надо не менять состояние, в котором мы находимся сейчас, а все время подниматься над ним в построении системы духовных взаимоотношений до мира Бесконечности.

 

 

                                                                                     Перевела: Люба  Гойхман