Из урока по книге Зоар

4 декабря 2009г.

Раскройте Творца в трепете

"Раскройте Творца в трепете". Трепет – это внутренние изменения, словно вибрации в музыкальном инструменте – скрипке, арфе или гитаре. Благодаря этим внутренним вибрациям инструмент может звучать – раскрыть в них звук.

Собираясь раскрыть Творца, мы должны понять, что голос Его слышится, звучит, как сказано: "Каждый день глас Его исходит из горы Хорев". Но мы должны быть готовы к этим вибрациям, к трепету – и тогда услышим.

Поэтому к книге Зоар нужно подходить подготовленными – с ощущением жизненной необходимости и в то же время бессилия, осознания собственной неспособности что-либо сделать, с желанием впечатлиться от этой книги, включиться в нее, войти в эти вибрации, окружающие нас, - и раскрыть ее звучание. Тогда человек постепенно начинает ощущать, как превращается в инструмент Творца, и сквозь него проходит все мироздание, огромные потоки энергии, волн.

При этом он не становится бесчувственным поленом, из которого сделан инструмент, а готов полностью отменить себя, только чтобы войти в те же движения, в те же изменения, что и Творец, передающий Свое знание всему творению.

Поэтому, приступая к чтению книги Зоар, мы должны, подобно зародышу, отменить себя и стараться самым простым и наивным образом пожелать, чтобы эти слова, эти звуки заиграли в нас. Быть как можно более чуткими и трепетными, без лишнего вмешательства разума и чувств. Просто плыть по этим волнам спокойно и безмятежно.

Перевод: Ирина Романова