Методика исправления мира

По статье Бааль Сулама "Предисловие к Учению Десяти Сфирот"

Из урока 2 июня 2009 года

Золотые россыпи в мусорной корзине

Вопрос: Если говорить о любви к ближнему, то легче ли выбросить мусор соседа, чем свой собственный?

Ты не можешь этого сделать! Ведь чтобы достать мусор соседа, ты должен подняться над своим собственным. Ты не можешь взять мусор соседа и заниматься им, просто оставив свой мусор в стороне. Ты должен подняться над своим мусором, и тогда достанешь соседский. Но тогда уже ты ощутишь, что это не мусор соседа, а поистине золотые россыпи. Ведь ты отдаешь ему, и неважно, чего он желает. Если ты отдаешь ему, то используешь его желания в их истинном виде. Ты не должен беспокоиться о том, что они еще не исправлены. Ты беспокоишься только о своем отношении к ним.

Приобрети его мусор как золото и пользуйся им. Если ты используешь желания ближнего, чтобы наполнить их, - это значит, что ты наполняешь их ради отдачи. Как это сделать? – Надо полюбить ближнего "как самого себя". Если ты покупаешь их любовью, и они становятся твоими, - наполни их! Пожалуйста, наслаждайся, нет никакой проблемы! Если ты любишь его – наслаждайся в его желаниях!

Так мы естественным образом наслаждаемся в желаниях детей. Я даю что-то ребенку, он наслаждается – и тогда я получаю еще большее наслаждение, чем если бы наполнял себя. Так природа или Творец дает мне пример – как я могу с помощью любви к ближнему наслаждаться в его желаниях, если разовью в себе эту любовь.

Я люблю весь мир, присоединяю к себе их желания, и если отдаю им – то получаю наслаждение. Только это исправление я должен приобрести – "полюбить ближнего как самого себя". И тогда наслаждайся! Нет запрета на наслаждение! Ведь цель творения – насладить сотворенных.

Перевод: Ирина Романова