Из урока 1 мая 2006 г.

Что такое наполнение?

 

Наполнение это ощущение в моих органах чувств. В сущности, я живу своими ощущениями. У меня есть пять органов чувств и через них, с их помощью я представляю себе некую картину реальности. Эта проясняющаяся во мне картина реальности и называется моим наполнением.

Сейчас я представляю себе целый мир это всё, что видят мои глаза, все звуки, попадающие в мои уши и т.д. Это называется наполнением. Точно так же и в духовном. Наполнение зависит от того, насколько исправлены келим ведь само по себе наполнение вне кли не существует.

Что такое наполнение? Есть АВАЯ: йуд-кей-вав-кей. Наполнение в нем это света, наполняющие это йуд-кей-вав-кей. Какие света могут его наполнять? Йуд это йуд-вав-далет, вав это вав-йуд-вав и т.д. Так что означают эти наполнения? Это света? Почему света, если мы видим, что это буквы, а буквы это келим?

Верно! В Каббале наполнение определяется как экран и отраженный свет. Почему экран? Разве экран это наполнение? - Да. Ведь меня наполняет мое желание отдавать на основе получения, с помощью моих получающих келим, и именно это желание называется наполнением и светом. Я наслаждаюсь и наполняюсь от того, что желаю наполнить кого-то другого, словно мать, получающая наполнение от того, что отдает младенцу. Поэтому мы говорим о силе ее желания, о том, что она хочет отдавать ребенку. Она думает: Есть кто-то, о ком я могу заботиться, и это ее наполняет.

Это и есть наполнение. Как же можно его измерить? Согласно силе желания. Поэтому света измеряются согласно келим, и свет это впечатление, возникающее в келим в результате их исправления.

О самом свете мы ничего не можем сказать это нечто непостигаемое. Свет, о котором можно говорить как бы безотносительно к келим, называется Ацмуто. А свет, находящийся внутри кли, определяется тем, как кли воодушевляется и впечатляется от чего-то если желание насладиться переживает какое-то впечатление, то говорится о его наполнении светом.

Мы измеряем впечатления, переживаемые в кли, и называем их различными именами светов. Поэтому наполнением называется величина экрана экран и отраженный свет, намерение ради отдачи. Желание, направленное на отдачу кому-то другому, называется наполнением.

 

Перевод: Лея Дондыш