"Изучаем Зоар"

Из урока №1

6 ноября 2009 г.

Как надо читать Зоар

Мы начинаем изучать Зоар. Как надо это делать? Не обязательно в это время читать текст, достаточно просто слушать, чтобы все эти вещи прошли внутри меня, и я стремился ощутить картину, о которой рассказывает мне Зоар. Пусть я совершенно ничего не понимаю, как будто со мной говорят на чужом языке – но я очень хочу знать, о чем мне говорят. И так из ничего, из совершенной пустоты и бесчувственности у меня вдруг начинают пробуждаться ощущения, и тело начинает как-то реагировать. К этому надо стремиться прийти.

Зоар написан на двух уровнях, на двух языках. Язык чувства описывает мне будто происходящую предо мной историю. А другой язык вводит меня в духовные определения, показывая два мира, параллельные один другому. Но эти два уровня восприятия существуют только относительно меня – на самом деле, есть лишь один уровень, лишь картина духовного.

Это я пока разделяю эту картину надвое. А вернее даже будет сказать, что я воспринимаю только одну картину – ту, которую понимает мое эго. Но я должен представить себе еще один уровень - духовный, чтобы два эти уровня существовали во мне параллельно, и я хотел поднять себя от материального рассказа – к духовному.

Я буду давать только направление, а остальное все зависит от вас. И постепенно мы войдем в такое русло, что сможем объяснять то, о чем говорит Зоар, постараемся ощутить это внутри, ожидая когда в нас раскроется эта картина, и мы начнем в ней жить.

Не нужно представлять себе какие-то физические образы, фантазии и путешествия. Это путешествие вглубь своей души, эти образы – мои свойства, отношения: Рабби Хия, Рабби Йоси, дерево, холм, осел... Эти слова должны вызывать во мне не физическую картину – а внутренние ощущения, попытки догадаться, что на самом деле означают эти свойства.

Рабби Шимон и девять его учеников

Зоар всегда говорит о соединении товарищей, ведь он написан группой Рабби Шимона, где он сам и девять его учеников составляют полное кли. Каждый из них представляет одно особое свойство из десяти сфирот, исходя из которого он описывает ситуацию.

Поэтому Зоар говорит о десяти товарищах, каждый из которых раскрывает духовный мир со своего угла зрения – но все работают вместе, потому что постижение, свет раскрывается только в полном кли.

Тора обращается к одному человеку, один на один стоящему против Творца. Зоар говорит только о силах внутри человека. И потому, надо читая его, представлять, что все сказанное относится только ко мне! Каждый должен сказать себе, что все это находится внутри него.

Я должен понять, что моя судьба зависит от того, как я связан сейчас с товарищами. Это условие поставлено свыше. Нет выхода, я должен заниматься по книге Зоар вместе с ними. И когда мы все вместе проходим тем путем, который там описан, мы начнем им жить, ощущать те же явления, которые ощущали создатели Зоара – 10 учеников Рабби Шимона.

Он выразил себя с их помощью, в их общем кли – и все это я хочу почувствовать. Для этого не нужно большого ума – лишь преданность души и работа над этим в группе, вместе с товарищами, которые рядом со мной, и с теми, о которых пишет Зоар. И когда раз за разом мы углубляемся в эту книгу и стараемся так сделать, это наконец раскрывается нам, вспыхивает свет.

Перевод: Л. Дондыш