Послание 36, Шамати

(фрагмент)

Вечером праздника Суккот 5718-го года из Манчестера

       ...И нужно знать, что все недостатки, которые человек ощущает в своей работе, будут исправлены в праздник Суккот, ибо суть покрытия сукки это как раз качество тени, называющееся верой. А вопрос о вере будет истолкован так, что она как раз выше разума, т.е. там, где разум не может ее постичь и кажется человеку, что это противоположно разуму; и поскольку разум не обязывает человека производить все эти действия, в любом случае, силой веры он может совершить их.

       А посему выходит, что покрытие делается как раз посредством отходов гумна и винодельни – т.е. именно мыслей и мнений, приносящих человеку отходы, являющиеся гумном и винодельней, из которых он и делает покрытие, называющееся категорией веры.

Барух Шалом а-Леви Ашлаг
сын своего отца и учителя Бааль Сулама.

Пepeвeл: Олег И.