Вопрос: Вчера управляющий государственным банком Израиля, Стэнли Фишер, сказал гражданам Израиля, чтобы они перестали надеяться на то, что у государства есть возможность справиться со всеми проблемами, и позаботились бы о себе сами...
Очень хорошо! И это, на самом деле, правильно. Ведь люди думают, что если у нас есть закон, согласно которому безработному выплачивается пособие, составляющее 70% его прежней зарплаты, то это означает, что существует некий фонд (подобно пенсионным фондам), из которого берутся эти деньги. Конечно, если уровень безработицы не превышает 10%, то у государства есть достаточно резервов платить этим 10% безработных до 70% от их зарплаты.
Но если уровень безработицы достигнет 50%, а все остальные будут работать «постольку – поскольку», и у государства не будет доходов от налогового управления, то откуда оно возьмет деньги платить 50 или 70 процентов зарплаты? Значит, в лучшем случае, государство, возможно, будет вынуждено платить каждому 5% от его прежней зарплаты. То есть каждый будет получать, скажем, 500 шекелей в месяц. И это еще в лучшем случае! Но все может быть гораздо хуже, – ты вообще ничего не получишь, поскольку денег нет. И что тогда будешь делать?
Ведь почему все возмущаются планом Обамы потратить почти 1000 миллиардов долларов на спасение американской экономики? «А что Вы будете делать потом?», – спрашивают его. А он отвечает: «Напечатаем еще 100 миллиардов долларов». Но в итоге эти 100 или 1000 миллиардов, которые напечатают, ничего не будут стоить, – ведь у них нет обеспечения. Это проблема. То же самое сделали и в России.
Значит, каждый гражданин должен позаботиться о себе сам. Выходит, что пока мы еще способны что-то сделать, мы должны убежать в какое-то место, занять там земельные участки и начать выращивать помидоры и другие овощи, завести несколько коз, научиться их доить и таким образом обеспечить себе все необходимое для существования.
И я говорю серьезно. Ведь мы все еще не осознаем, насколько новым стал мир. Наконец-то Стэнли Фишер высказал свою точку зрения. А он ведь серьезный человек. Некоторое время назад, еще до того, как разразился кризис, ему предложили довольно крупную должность в Америке, но он не согласился, – поступил разумно. Он, действительно, обладает интуицией.
И то, что он говорит, – верно. Ведь что ты будешь делать, когда скоро безработные, да и не только они, а все окажутся в таком положении, что с трудом смогут обеспечить себя необходимыми вещами, такими, как: картофель, лук, помидоры, огурцы, хлеб, возможно, иногда – кусок колбасы или мяса, рис, – то, что называется основными вещами. Мир идет именно к этому.
И ничего не изменится, пока люди не соединятся друг с другом, потому что вся причина – в отсутствии связи между ними. Об этом также говорят и экономисты. Чудес не бывает, и если мир не изменится, то ты увидишь все это уже в течение четырех – пяти – шести месяцев. Ведь откуда весь этот расцвет? Благодаря работе. А если работы нет, то не будет и процветания. Мы продаем какие-то товары заграницей и взамен привозим оттуда доллары или какую-то другую продукцию, допустим, – сельскохозяйственную.
Но если ты ничего не продаешь, – то как же сможешь что-то получить? Да и кто у тебя сегодня купит? Ни у кого нет денег! Значит, у всех начинает снижаться уровень жизни, причем, – до самых основ. Мы должны это понимать. И это не шутки.
Я недавно встретил одного нашего друга из Англии. Он сказал, что у него осталось всего 300-400 миллионов долларов и спросил, что с ними делать. И я ему ответил, чтобы он построил большой склад, наполнил его едой, сел в нем и переждал, пока все устроится. (Смех). Это все, что я мог ему сказать. Ведь что можно сделать с этими оставшимися миллионами? Скоро они ничего не будут стоить, – превратятся просто в бумагу. А сейчас ты пока еще можешь заполнить свой склад всевозможными продуктами, сидеть в нем и ждать. Пока живет твое тело, у тебя будет возможность просуществовать. А умрет оно, – значит, умрет.
Так что ты спрашиваешь в отношении Стэнли Фишера?
Вопрос-продолжение: Вопрос очень простой. Он говорит, что граждане должны позаботиться о себе сами...
Это говорит о том, что у государства уже нет средств. И кроме того, есть еще одна большая проблема: ведь мы здесь не одни, а в окружении очень «дружелюбных» соседей, которые тоже останутся голодными и придут, чтобы нас скушать. И я не шучу. Ведь наше государство, вроде бы, богаче соседних стран. Все это нужно принять в расчет.
Вопрос-продолжение: Допустим я – гражданин государства, и Стэнли Фишер предлагает мне позаботиться о себе самому.
А тогда ты не гражданин, потому что о тебе некому позаботиться. Если государство о тебе не заботится, то какой же ты гражданин? Ты ему не принадлежишь, оно тебе безразлично. Это именно то, что ты ощутишь.
Вопрос-продолжение: И все-таки, гражданин я или нет, но у меня есть семья: жена и четверо детей. И он мне говорит, чтобы я не рассчитывал на государство, а только на себя. Допустим, у меня есть работа, но у меня нет никаких накоплений, и я не могу построить себе склад с едой, подобному этому миллионеру...
Что мне тебе сказать? Мне тебя жаль. (Смех). Что ты хочешь, чтобы я для тебя сделал? Если бы сейчас у тебя было несколько миллионов, то я бы сказал: «Нужно построить склад». Рассчитай, сколько и каких продуктов тебе потребуется в год, наполни склад, и это будет называться, что ты заботишься о себе, вместо государства.
Это, говоря простыми словами, – то, что тебе нужно сделать, если ты говоришь о физическом существовании. Сказано: «Если нет муки, – нет Торы». Это прежде всего. И человек должен позаботиться об этом в первую очередь. А во-вторых, ему необходимо побеспокоиться об исправлении мира. Иными словами, он должен объяснить миру следующее:
«Все мы находимся под управлением Высшей силы, которая желает привести нас к подобию Себе. Вы хотите, чтобы было хорошо? – Тогда нужно изменить отношения между собой. Эта сила обязана раскрыться между нами, – и нам ничего не поможет! Она давит на нас для того, чтобы мы Ее раскрыли. Так что же нам остается? Давайте в конце концов Ее раскроем, чтобы прекратились все эти вещи! А как Ее раскрыть? – Мы обязаны стать такими, как Она. А иначе погибнем».
Скажи это всему миру! Ведь у нас нет выхода! Существует некое «чудовище», которое действует на нас таким образом, что буквально выжимает из нас все соки! Оно приводит нас к такому ужасному состоянию... Ведь разве ты не знаешь, о чем писали Пророки? – Страшно подумать! Ты говоришь, что твоя семья – это жена и четверо детей? Четверо душ? «Сердобольные женщины будут варить и поедать своих детей»! Вот что написано у Пророков! Ты даже не представляешь себе, что может раскрыться!
Но это вовсе не значит, что я стремлюсь запугать людей. Я, как раз, хочу им сказать, что все будет хорошо, – только давайте соединимся вместе! Но сила природы, сила Творца – это очень серьезно! Ты посмотри, что делается в мире! Это ведь проявляется в виде физической силы! Творец словно говорит тебе: «Сейчас, мои любимые сыновья, Я желаю раскрыться в вас! И вашу земную жизнь Я в расчет не принимаю».
Написано: «Творец ненавидит тела». Он говорит: «Я не принимаю в расчет ваши тела, – Я считаюсь только с душами. А в вас пока что душ нет, и Я «выжму из вас все соки», Я вас буду умерщвлять, пока вы не раскроете свою душу». Вот и все.
Так вот, пойди теперь к людям и объясни им, что делать нечего. Каждое мгновенье это надвигается на тебя все больше и больше. То есть в каждый миг ты откроешь, что Он тебя вынуждает. Так сделай это быстро! Позволь Ему поскорее раскрыться! Его желание «насладить сотворенных» выражается в том, чтобы в них раскрыться. Вот и все! А мы все еще не способны это переварить. Мы ведем себя как маленькие проказники, надеясь, что это пройдет.
Сначала все думали, что это закончится в течение двух месяцев, потом – в течение двух лет А сейчас говорят, что и через десять лет ничего не пройдет. Ты понимаешь, что происходит?! Изо дня в день мир все больше скатывается в пропасть, и это продолжится и через десять лет. Так к чему же мы пришли?
Так будет, пока мы не поумнеем и не поймем, что здесь есть только одно действие – соединение. Это то, что говорит Бааль Сулам.
Вопрос: Чем поможет нам это соединение? Допустим, мы начнем сейчас соединяться между собой. Как это повлияет на то, что вдруг у всех появится работа?
Творец приблизится к нам добром, вместо того, чтобы приближаться злом – Своим ликом, а не обратной стороной. Ведь все, что раскрывается нам в нашем мире, то, что называется Высшим изобилием, наполнением или Светом, либо ты можешь назвать это помидорами, огурцами, картошкой и мясом (неважно, как это называть), – все это – изобилие, все это – Свет, который раскроется, когда будет находиться по отношению к тебе своим лицом.
А Он может быть лицом к тебе в той же мере, как и ты будешь к Нему лицом, то есть пребывая с Ним в равенстве свойств. И тогда откроется все. Раскроется, что есть все, что в мире нет недостатка ни в чем. И только по отношению к тебе это не раскроется. У тебя ничего не будет ни в духовном (правда, от этого ты не страдаешь), и ни в земном, пока ты не станешь подобным Творцу.
Ты спрашиваешь, какова связь между нашим приближением к Творцу и тем, что у нас будет, что кушать?
Эта связь проистекает из общего характера раскрытия Высшего изобилия. Ведь раскрывающийся свет проявляется на неживом, растительном, животном и говорящем уровнях природы этого мира. И он находится близко к тебе, как показано в этих голливудских фильмах, – он буквально надвигается на тебя сверху, подобно наводящей ужас летающей тарелке.
И надвигается он своей обратной стороной, а не лицом, – в соответствии с тем, в каком положении ты находишься по отношению к нему. И значит, по всей толщине этого мира: на неживом, растительном, животном и говорящем уровнях – он проявляется отрицательным образом: в виде эпидемий, голода, цунами, ураганов и тому подобное. Как мы и говорим, – это мульти кризис. И я уже не упоминаю воспитание, наркотики и разводы. Это лишь легкие его проявления.
Все это носит отрицательный характер. Это отсутствие Света! Но не отсутствие света тебе раскрывается, – ты обнаруживаешь обратную сторону света, а это – тьма. Потому что Свет пребывает к тебе своей обратной стороной. Пригласи его повернуться к тебе лицом.
В тот момент, когда «поворачиваешься» ты, он тоже обращается к тебе лицом! Ведь у него нет обратной и лицевой стороны, – это ты определяешь, лицом он поворачивается к тебе или своей обратной стороной. И тогда свершится то, о чем мы говорим, вознося просьбу о прощении («Слихот»): «И прошел Творец пред лицом его, и возгласил: Творец жалостливый и милосердный, долготерпеливый и великий в благодеянии и истине» («Шмот», 34:6).
Вопрос: Я не уверен, что те, кто нас сейчас слышит, восприняли Ваше объяснение по поводу обратной и лицевой стороны Света. Не смогли бы Вы объяснить это проще? Человек потерял работу. А Вы ему говорите, что если люди соединятся между собой, все устроится. А он отвечает: «Вы можете соединяться, но я ведь все равно останусь безработным! Как мне это поможет?»
Нет, я говорю совсем не об этом. Я говорю: «Давайте соединимся...»
Вопрос – продолжение: Кто должен соединиться? Эти безработные? Что они будут делать, – пить вместе пиво?
А, пиво... Тебе придется забыть обо всех этих вещах, которые были у тебя в прошлом. Это пока еще в мире есть пиво. (Смех).
Мир может докатиться до такого состояния, каким он был в Европе в средние века до того, как стала развиваться промышленность. Люди будут скитаться по дорогам, – им не на что будет жить. Вспыхнут эпидемии. Да чего только не будет происходить! Десять египетских казней! И мы должны это признать.
А ты спрашиваешь: «Что Вы советуете»? Я даю очень простой совет: должно быть максимальное соединение между всеми людьми, независимо от того, являются ли они безработными или все еще работают. Пока еще работают! Необходимо и обязательно соединение между всеми! Нам нужно всеобъемлющее объяснение того, почему это соединение обязательно, и почему только благодаря этому мы сможем уцелеть. Это у нас называется – двигаться к исправлению. Вот и все.
Мы должны принести каждому человеку знание о том, в чем состоит наша испорченность и против чего мы находимся. Мы должны рассказать ему, что это некая Высшая сила, которая надвигается на нас как черная туча, заслоняющая тебе весь мир. И это, действительно, страшно. Вот и все. И ничего не поделаешь. А мы все еще не можем это переварить. Ведь ты пока что ходишь в супермаркет, у тебя еще есть еда, ты пока что работаешь. У государства еще есть средства платить тебе зарплату, а также пособие по безработице в размере 70% от твоей прежней зарплаты...
Какие 70%?! Откуда государство возьмет эти деньги? Стэнли Фишер совершенно прав. Он единственный человек, из всех сидящих в правительственных учреждениях, к мнению которого стоит прислушаться.
Вопрос: Если произойдет все то, о чем Вы говорите, то как обычный простой человек сможет понять, что Творец добр и творит добро?
Простые люди пока еще не чувствуют, что это может случиться. Но об этом уже говорят великие мира сего – те, кто потерял миллиарды и у кого остались миллионы. Так вот, когда те, у кого в кармане есть несколько грошей, потеряют и их, – они тоже заговорят о том, что нужно соединиться. Это называется потерей капитала.
Если у меня были миллиарды и исчезли, это называется потерей капитала. И неважно, сколько я потерял. Ты можешь сказать: «Но ведь это были миллиарды!». А для меня это было необходимостью. Я их потерял и сразу же обрел чистоту (закут). Исчез мой авиют. Разве вы не понимаете, что такое деньги? На иврите это называется кесеф – кисуфа (покрытие) – экран . Я сейчас утратил свой авиют, но очистил его не с помощью экрана, а страданиями – ударом извне. Неважно. Но в результате я стал более восприимчивым, более понимающим, ближе к отдаче, чем к получению. Потому что истончился мой авиют.
Раньше я чувствовал себя уверенно, я ощущал силу, я чувствовал, что все принадлежит мне. А сейчас наоборот. И теперь тот самый банкир начинает говорить по-другому. Он начинает понимать, что проблема – в отсутствии связи между людьми. А простой человек с улицы все еще не понимает, о чем идет речь. Он требует денег и работы, а не разговоров о соединении.
Так вот, в последнее время я думаю, что в своем распространении мы, как раз, должны посылать свои обращения к тем, кто обладает весом в обществе, а не просто распространять науку каббала среди народа. Это тоже необходимо, но наряду с этим нам нужно обращаться к влиятельным людям. Они воспринимает это быстрее простого народа.
Ведь пока все это еще дойдет до обычного рядового человека! «У меня пока все в порядке», – скажет он. «Это Стэнли Фишер так говорит!» Простой человек еще не потерял свои 100 шекелей, или даже 100 тысяч шекелей! Он еще до этого не дошел. И потому не способен воспринять такой подход. Его авиют еще не истончился. Значит, нам стоит сейчас обратиться к влиятельным людям.
Но придет время, и народ поймет. Если вместо 10 тысяч шекелей в месяц, семья будет получать 5 тысяч, а потом и 3 тысячи... Вот это может их испугать.
Перевод: Л. Высоцкая