Вопрос: Почему каббалисты пишут свои книги так, чтобы мы ничего не поняли и чувствовали себя бестолковыми, читая о чем-то совершенно оторванном от нас, за что невозможно зацепиться?
Но тебе и не требуется понимать их умом. Они рисуют тебе духовные картины, которые ты конечно пока совершенно не понимаешь, как осел, которого поставили любоваться картиной Ренуара или заставили слушать симфонический оркестр, и он только дергает ухом, недовольный, что ему мешают есть траву. Но от тебя большего и не требуется! Если ты понимаешь свое истинное состояние относительно духовного и влияние этой музыки и картины, и всего остального приходит к тебе, чтобы исправить твое восприятие их – то все в порядке. Значит ты поднимешься со ступени животного на ступень человека.
Каббалисты не насмехаются над нами, когда пишут от том, что понятно только им самим. В такой форме они дают нам возможность исправить свое восприятие – пока мы не начнем видеть и чувствовать.
Если бы речь шла об обычной, земной науке, мы бы могли возмущаться – почему взяли маленьких детей и в 10-ти летнем возрасте привели их на урок высшей математики?! Всем понятно, что это не работает. Но это только если мы хотим учить их через разум. А наука Каббала не входит в человека через разум – она развивает в нем новые ощущения, восприятие. И поэтому она не боится рассказывать ему о таких вещах, которые пока за пределами его понимания. Он должен только хотеть, чтобы эта учеба на него повлияла – "чудесным образом", что называется "сгула". Поэтому так и сказано: "Прилагал усилия – и нашел".
Я – это желание насладиться. Это единственное свойство, с которым я создан, и в этой форме я работаю. Я могу прийти к отдаче только если объединюсь с Биной, со свойством отдачи. Но как же может быть, что я одновременно и получаю, и отдаю?
Моим материалом остается желание получать наслаждение, с ним больше ничего нельзя сделать. Я не могу его изменить – я могу только управлять им с помощью силы отдачи, которую получаю извне. Если Творец становится важен для меня, то я использую свою природу ради Него. Мы не понимаем, как такое может быть, ведь мы все воспринимаем только в одном желании насладиться.
Свойство отдачи мы можем получить только с помощью света. Поскольку в нас остались решимот от разбиения келим, они могут пробудиться под воздействием света, который из этих решимот построит в нас свойство отдачи. То есть это свойство находится в нас, но только молчит, потому что разбито. А свет может его оживить. Во мне есть такая подготовка, которую сделал в нас Творец еще во время разбиения келим. Именно поэтому я называюсь человеком (Адам), ведь в итоге должен стать подобным Ему ("эдоме" – подобный).
И теперь я использую этот свет, чтобы он вернул к отдаче мою точку в сердце. А моему желанию насладиться некуда возвращаться, оно никогда не было хорошим. Но эта точка, получая сейчас воздействие от окружающего света, начинает строить во мне свойство отдачи и управлять моим желанием насладиться. Она говорит ему: "А сейчас ты молчи! Сделай на себя сокращение". А потом она начинает выращивать это желание и говорит ему: "Теперь мы пойдем вместе. Ты будешь получать, но моя власть над тобой настолько сильна, что все, что ты получишь, будет ощущаться как отдача Творцу". Ведь желание насладиться перестает ощущать себя существующим само по себе – а чувствует только свое слияние с Творцом через свойство отдачи. Эта связь такая сильная, что Малхут не может думать о самой себе.
Но Малхут всегда остается желанием насладиться. Не думайте, что она обращается во что-то другое. Никогда! Все происходит только благодаря власти над ней свойства отдачи, Бины. А в тот миг, когда власть Бины исчезает, все возвращается на круги своя, тут же все разрушается. Желание насладиться исправляется только силой Бины, которая над ним властвует. Словно магнит, который держит кусок металла. Пока магнит работает – металл в воздухе, будто он духовный. Как только магнит его отпустил, он немедленно падает и превращается в полную противоположность – снова один сплошной эгоизм
Вопрос: Что такое соединение точек в сердце, которого мы хотим достичь?
Соединение точек в сердце, которого мы хотим достичь – это пока соединение эгоистических точек. Это только подготовка к соединению со свойством отдачи, которое должно проснуться в нас. Эти точки пока находятся под властью нашего желания насладиться.
Точка в сердце – это свойство Бины. Это искра от разбившегося экрана, но она находится под властью эго. Потому она и называется разбитой, обратной стороной души. Исправиться и получить силу отдачи – это означает для нее выйти из под власти желания насладиться.
Сейчас она находится внутри моего эгоистического желания, потому она называется точкой в сердце. Я должен соединить ее со всеми другими точками, чтобы повлиять друг на друга и выйти из эгоизма наружу. Если мы выйдем и создадим поверх него сеть между нами, то она будет называться душой. Все точки, к которым я присоединился, превращаются в мое кли. И сила души определяется тем, насколько я связался с другими и желаю отдавать им. То же желание, которое находилось во власти эгоизма и называлось разбитой точкой, выходит из него наружу и начинает над этим эгоизмом властвовать. И это уже называется душой, точкой вышедшей на свободу.
Если мы воздействуем на нее силой света, то желание насладиться не может помешать этому, ведь оно не касается света. И тогда мы можем поднять эту точку вверх. Это называется выходом из изгнания.
Перевод: Л. Дондыш