КАББАЛИСТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

א  ב  ג  ד  ה  ו  ז  ח  ט  י  כ  ל  מ  נ  ס  ע  פ  צ  ק  ר  ש  ת

Алеф

первая буква ивритского алфавита, числовое значение 1.

א

А"А

Арих Анпин сокр.

парцуф мира Ацилут

И Эфшар сокр.

нельзя, невозможно

א"א

Им Кен сокр.

вместе с тем, если так, то...

Эйн Кен (сокр.)

но не так, напротив

א"כ

Эйн Соф (сокр.) Бесконечность

(досл. нет конца)

א"ס

А"К

Адам Кадмон (сокр.) первый мир, образовавшийся после Первого Сокращения

א"ק

Аарих

долго распространяться

אאריך

Ах бэ ах

Ахор бэ Ахор (сокр.) обращены друг к другу обратными сторонами

אב"א

Аба

парцуф мира Ацилут

(досл. отец)

אבא

АБИ"Я (сокр.)

миры Ацилут, Брия, Ецира, Асия

אבי"ע

Аваль

но, однако

אבל

Эвер

часть парцуфа

(досл. орган)

אבר

Адам аРишон (сокр.) парцуф, включающий в себя все части творения, активно участвующие в процессе исправления

אדה"ר

Адам

парцуф

(иногда Зэир Анпин называется именем Адам)

אדם

Адараба

более того

אדרבא

Адараба

более того

אדרבה

О

или

או

Аба вэ Има (сокр.) парцуф мира Ацилут

או"א

Ор Хозэр (сокр.) возвращённый свет

או"ח

Ор Макиф (сокр.) окружающий свет

או"מ

Ор Пними (сокр.) внутренний свет

או"פ

Овдим ??

теряют

אובדקים

Одиэха

я сообщу тебе

אודיעך

Оавим

любящие

אוהבים

Озэн

стадия 2 Бины

в голове парцуфа (досл. ухо)

אוזן

Охэль

пища, еда

אוכל

Омэр

говорит

אומר

Омрим

говорим

אומרים

Офэн

образ

(таким образом)

Офэн

сила мира Асия

אופן

Ор

свет

אור

Оро

его свет

אורו

Орот

света

אורות

Оротэйэм

\оротейэм\

их света

אורותיהם

Оротэя

\оротея\

ее света

אורותיה

Оротав

его света

אורותיו

От

буква (афавита), параграф (книги)

От

знак (сигнал), знамение

אות

Ота

её

(тишбор ота - разбей её)

Ота

та

אותה

Ото

его

(тишбор ото - разбей его)

Ото

тот

אותו

Отиёт

буквы (алфавита), параграфы (книги)

Отиёт

знаки, знамения

אותיות

Отам

их (муж. р.)

(тишбор отам - разбей их)

Отам

те

אותם

Отан

их (жен. р.)

(тишбор отан - разбей их)

Отан

те

אותן

Аз

тогда

אז

Озэн

стадия 2 Бины в голове парцуфа (досл. ухо)

אזן

Ахарэй зэ (сокр.) после этого

אח"ז

Ахар ках (сокр.) впоследствии, после этого, потом

אח"כ

АХА"П (сокр.)

Озэн, Хотэм, Пэ эгоистические желания в парцуфе

אח"פ

Эхад

один

אחד

Ахор

обратная сторона

אחור

Ахораим

задняя часть, обратная сторона

אחורים

Ахиза

зацепка, держание, возможность зацепки

אחיזה

Ахизато

его зацепка, его держание, его возможность зацепки

אחיזתו

Ахар

после

Ахэр

другой

Ахар Шэ...

после того как

אחר

אחר ש...

Ахрона

последняя

אחרונה

Ахарея

после неё

אחריה

Ахарав

после него

אחריו

Ахэрэт

по-другому

אחרת

Ахат

одна

אחת

И

частица, обозначающая отрицание

И Эфшар невозможно

אי

אי אפשר

Иу

он (арам.)

איהו

Эйзе

какой

איזה

Эйх

как, каким образом

איך

Илан

древо

Илан

сокращенное название книги «Сефер аИлан»

אילן

Эймат

когда, время.

אימת

Эйн

нет (отсутствие),

не есть (отрицание)

אין

Эйна

она не ... , её нет

Эйнэна

она не ... , её нет

אינה

איננה

Эйно

он не ... , его нет

אינו

Эйнам

они не ... , их нет (муж. р.)

אינם

Эйнан

они не ... , их нет (жен. р.)

אינן

Ира

случилось, произошло

אירע

Ах

но, только, однако

אך

Ахилато

в процессе его еды

אכילתו

Ахэн

действительно

אכן

Аль

частица, выражающая отрицание

(аль тилех - не иди)

Эль

Творец, сила

Эль

к, в (направление)

אל

Эла

но, только, однако

Эла Шэ...

но, только, однако

אלא

אלא ש...

Эле

эти

אלה

Элоим

Творец

אלהים

Элу

эти

אלו

Элея

к ней

אליה

Элейэм

к ним

אליהם

Элав

к нему

אליו

Алфэй

тысячи

אלפי

Элокиют божественность

אלקיות

Эм

мать

Им

если

אם

Има

парцуф мира Ацилут

אמא

Амитиют

истинность

אמיתיות

Умнам

напротив, однако, но

אמנם

Эмцаи

средний

Эмцаи

средство

אמצעי

Эмцаиёт

средние, переходные

אמצעיות

Амар

сказал

אמר

Амарну

мы сказали

אמרנו

Эмет

правда, истина

אמת

Ану

мы

אנו

Анпин употребляется в словосочетаниях – Зэир Анпин, Арих Анпин.

אנפין

Аф Аль Пи Шэ... (сокр.)

несмотря на то что...

אע"פ ש...

Аф Аль Пи Шэ... (сокр.)

несмотря на то что...

אעפ"י ש...

Аф

гнев

Аф

также, даже

אף

Афилу

даже

אפילו

Эфшар

можно, возможно

אפשר

Эфшарут возможность

אפשרות

Эцбаот

пальцы

אצבעות

Ацилут

мир Ацилут

Ацилут

создание (процесс), творение (процесс)

אצילות

Ацилуто

его создание (процесс), его творение (процесс)

אצילותו

Ацилутам

их создание (процесс), их творение (процесс)

אצילותם

Эцло

у него

אצלו

Эцлену Эцлэну

у нас

אצלנו

Арих

длинный

אריך

Эрец

земля, страна

ארץ

Ашер

который

אשר

Эт

указывает на определённый объект

(раити эт aиш - я видел этого человека)

Ат

ты (жен. р.)

את

Возврат к началу страницы