КАББАЛИСТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
|
Алеф первая буква ивритского алфавита, числовое значение 1. |
א |
|
А"А Арих Анпин сокр. парцуф мира Ацилут И Эфшар сокр. нельзя, невозможно |
א"א |
|
Им Кен сокр. вместе с тем, если так, то... Эйн Кен (сокр.) но не так, напротив |
א"כ |
|
Эйн Соф (сокр.) Бесконечность (досл. нет конца) |
א"ס |
|
А"К Адам Кадмон (сокр.) первый мир, образовавшийся после Первого Сокращения |
א"ק |
|
Аарих долго распространяться |
אאריך |
|
Ах бэ ах Ахор бэ Ахор (сокр.) обращены друг к другу обратными сторонами |
אב"א |
|
Аба парцуф мира Ацилут (досл. отец) |
אבא |
|
АБИ"Я (сокр.) миры Ацилут, Брия, Ецира, Асия |
אבי"ע |
|
Аваль но, однако |
אבל |
|
Эвер часть парцуфа (досл. орган) |
אבר |
|
Адам аРишон (сокр.) парцуф, включающий в себя все части творения, активно участвующие в процессе исправления |
אדה"ר |
|
Адам парцуф (иногда Зэир Анпин называется именем Адам) |
אדם |
|
Адараба более того |
אדרבא |
|
Адараба более того |
אדרבה |
|
О или |
או |
|
Аба вэ Има (сокр.) парцуф мира Ацилут |
או"א |
|
Ор Хозэр (сокр.) возвращённый свет |
או"ח |
|
Ор Макиф (сокр.) окружающий свет |
או"מ |
|
Ор Пними (сокр.) внутренний свет |
או"פ |
|
Овдим ?? теряют |
אובדקים |
|
Одиэха я сообщу тебе |
אודיעך |
|
Оавим любящие |
אוהבים |
|
Озэн стадия 2 Бины в голове парцуфа (досл. ухо) |
אוזן |
|
Охэль пища, еда |
אוכל |
|
Омэр говорит |
אומר |
|
Омрим говорим |
אומרים |
|
Офэн образ (таким образом) Офэн сила мира Асия |
אופן |
|
Ор свет |
אור |
|
Оро его свет |
אורו |
|
Орот света |
אורות |
|
Оротэйэм \оротейэм\ их света |
אורותיהם |
|
Оротэя \оротея\ ее света |
אורותיה |
|
Оротав его света |
אורותיו |
|
От буква (афавита), параграф (книги) От знак (сигнал), знамение |
אות |
|
Ота её (тишбор ота - разбей её) Ота та |
אותה |
|
Ото его (тишбор ото - разбей его) Ото тот |
אותו |
|
Отиёт буквы (алфавита), параграфы (книги) Отиёт знаки, знамения |
אותיות |
|
Отам их (муж. р.) (тишбор отам - разбей их) Отам те |
אותם |
|
Отан их (жен. р.) (тишбор отан - разбей их) Отан те |
אותן |
|
Аз тогда |
אז |
|
Озэн стадия 2 Бины в голове парцуфа (досл. ухо) |
אזן |
|
Ахарэй зэ (сокр.) после этого |
אח"ז |
|
Ахар ках (сокр.) впоследствии, после этого, потом |
אח"כ |
|
АХА"П (сокр.) Озэн, Хотэм, Пэ эгоистические желания в парцуфе |
אח"פ |
|
Эхад один |
אחד |
|
Ахор обратная сторона |
אחור |
|
Ахораим задняя часть, обратная сторона |
אחורים |
|
Ахиза зацепка, держание, возможность зацепки |
אחיזה |
|
Ахизато его зацепка, его держание, его возможность зацепки |
אחיזתו |
|
Ахар после Ахэр другой Ахар Шэ... после того как |
אחר אחר ש... |
|
Ахрона последняя |
אחרונה |
|
Ахарея после неё |
אחריה |
|
Ахарав после него |
אחריו |
|
Ахэрэт по-другому |
אחרת |
|
Ахат одна |
אחת |
|
И частица, обозначающая отрицание И Эфшар невозможно |
אי אי אפשר |
|
Иу он (арам.) |
איהו |
|
Эйзе какой |
איזה |
|
Эйх как, каким образом |
איך |
|
Илан древо Илан сокращенное название книги «Сефер аИлан» |
אילן |
|
Эймат когда, время. |
אימת |
|
Эйн нет (отсутствие), не есть (отрицание) |
אין |
|
Эйна она не ... , её нет Эйнэна она не ... , её нет |
אינה איננה |
|
Эйно он не ... , его нет |
אינו |
|
Эйнам они не ... , их нет (муж. р.) |
אינם |
|
Эйнан они не ... , их нет (жен. р.) |
אינן |
|
Ира случилось, произошло |
אירע |
|
Ах но, только, однако |
אך |
|
Ахилато в процессе его еды |
אכילתו |
|
Ахэн действительно |
אכן |
|
Аль частица, выражающая отрицание (аль тилех - не иди) Эль Творец, сила Эль к, в (направление) |
אל |
|
Эла но, только, однако Эла Шэ... но, только, однако |
אלא אלא ש... |
|
Эле эти |
אלה |
|
Элоим Творец |
אלהים |
|
Элу эти |
אלו |
|
Элея к ней |
אליה |
|
Элейэм к ним |
אליהם |
|
Элав к нему |
אליו |
|
Алфэй тысячи |
אלפי |
|
Элокиют божественность |
אלקיות |
|
Эм мать Им если |
אם |
|
Има парцуф мира Ацилут |
אמא |
|
Амитиют истинность |
אמיתיות |
|
Умнам напротив, однако, но |
אמנם |
|
Эмцаи средний Эмцаи средство |
אמצעי |
|
Эмцаиёт средние, переходные |
אמצעיות |
|
Амар сказал |
אמר |
|
Амарну мы сказали |
אמרנו |
|
Эмет правда, истина |
אמת |
|
Ану мы |
אנו |
|
Анпин употребляется в словосочетаниях – Зэир Анпин, Арих Анпин. |
אנפין |
|
Аф Аль Пи Шэ... (сокр.) несмотря на то что... |
אע"פ ש... |
|
Аф Аль Пи Шэ... (сокр.) несмотря на то что... |
אעפ"י ש... |
|
Аф гнев Аф также, даже |
אף |
|
Афилу даже |
אפילו |
|
Эфшар можно, возможно |
אפשר |
|
Эфшарут возможность |
אפשרות |
|
Эцбаот пальцы |
אצבעות |
|
Ацилут мир Ацилут Ацилут создание (процесс), творение (процесс) |
אצילות |
|
Ацилуто его создание (процесс), его творение (процесс) |
אצילותו |
|
Ацилутам их создание (процесс), их творение (процесс) |
אצילותם |
|
Эцло у него |
אצלו |
|
Эцлену Эцлэну у нас |
אצלנו |
|
Арих длинный |
אריך |
|
Эрец земля, страна |
ארץ |
|
Ашер который |
אשר |
|
Эт указывает на определённый объект (раити эт aиш - я видел этого человека) Ат ты (жен. р.) |
את |