{"id":12548,"date":"2025-12-17T15:04:54","date_gmt":"2025-12-17T15:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.kabbalah.info\/?post_type=book&#038;p=12548"},"modified":"2025-12-17T15:04:54","modified_gmt":"2025-12-17T15:04:54","slug":"the-eyes-of-both-of-them-opened","status":"publish","type":"book","link":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/","title":{"rendered":"453. The Eyes of Both of Them Opened"},"content":{"rendered":"\n<p>July 1982<\/p>\n\n\n\n<p>It is written in&nbsp;<em>The Zohar<\/em>&nbsp;(<em>VaEtchanan<\/em>, Item 35) about the verse, \u201cAnd the eyes of both of them opened,\u201d \u201cIn the future, it is written, \u2018And I will lead the blind in a way that they do not know \u2026 for the Creator is destined to open eyes that were not wise, so they will look in the high wisdom and attain what they did not attain in this world, so they will know their Master.\u2019\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>It is written in Isaiah 42, \u201cThe deaf will hear and the blind will look and see. Who is blind but My servant, or deaf like My messenger whom I send? Who is so blind as he that is at peace, and as blind as the servant of the Lord?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>We should understand this. Does the Creator have only blind servants and deaf messengers? Could He not pick for Himself people without blemishes?<\/p>\n\n\n\n<p>In the way of the work of the Creator, the path of truth, there are always two opposites, as is explained in several places in the&nbsp;<em>Sulam<\/em>&nbsp;[Ladder commentary on&nbsp;<em>The Zohar<\/em>]. Also, here we should interpret that one who can be a messenger of the Creator is precisely one who is \u201cdeaf,\u201d since he does not want to hear slander. When a person wants to work&nbsp;<em>Lishma<\/em>&nbsp;[for Her sake], the body resists him with all kinds of arguments, and he pretends not to hear what the body tells him.<\/p>\n\n\n\n<p>It follows that he can always be in wholeness, since the reason why one falls from one\u2019s degree is only because he listens to slander from his body about work not in order to receive reward. It follows that he could always be in wholeness.<\/p>\n\n\n\n<p>On the other hand, he should see that he is \u201cblind,\u201d meaning that he has no opening of the eyes in the Torah, since the whole Torah is the names of the Creator, yet he does not see.<\/p>\n\n\n\n<p>At that time, he has&nbsp;<em>Kelim<\/em>&nbsp;[vessels], called \u201cdeficiencies for the light of Torah,\u201d since he feels deficient because the whole of the Torah is concealed from him, and he feels that he is blind. Precisely he can be a servant of the Creator, meaning that the Creator will open his eyes in His Torah [law], as it is written, \u201cOpen our eyes in Your Torah.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>However, we see that there are many people who are blind because their eyes were sealed to the light of Torah, and not just anyone is rewarded with opening the eyes. Our sages said about that, \u201cA blind is as important as the dead; the poor is as important as the dead; he who has no sons is as important as the dead.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>This means that if one considers himself \u201cdead\u201d when he feels that he is blind, meaning feels that by this he becomes poor in knowledge, that he has no understanding in the Torah, which is regarded as having no sons, he regards himself as though he were dead, that he has no taste in life because his eyes are sealed from the Torah. Yet, he is called \u201ca servant of the Creator,\u201d as it is written, \u201cas blind as the servant of the Lord,\u201d and he is rewarded with opening the eyes in the Torah.<\/p>\n\n\n\n<p>This is the meaning of the words, \u201cthe deaf will hear.\u201d It means that afterward, when he is rewarded with the light of Torah, he who was previously deaf and did not want to hear the slander of the body concerning work in order to bestow, afterward he hears, observing \u201cAnd you will love the Lord your God with all your heart,\u201d meaning with both your inclinations, since \u201cWhen the Lord desires man\u2019s ways, even his enemies make peace with him.\u201d At that time, the body, too, agrees to the work of the Creator.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>July 1982 It is written in&nbsp;The Zohar&nbsp;(VaEtchanan, Item 35) about the verse, \u201cAnd the eyes of both of them opened,\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":6246,"menu_order":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"topic":[26],"class_list":["post-12548","book","type-book","status-publish","hentry","topic-rabash"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kabbalah | 453. The Eyes of Both of Them Opened<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;The Eyes of Both of Them Opened&quot; reflects on moments of awakening and realization, exploring the transformation that comes with new understanding and insight.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kabbalah | 453. The Eyes of Both of Them Opened\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;The Eyes of Both of Them Opened&quot; reflects on moments of awakening and realization, exploring the transformation that comes with new understanding and insight.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kabbalah\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kabbalahinfo\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/app\/uploads\/2026\/04\/kabbalah-rep.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kabbalahinfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/\",\"name\":\"Kabbalah | 453. The Eyes of Both of Them Opened\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-17T15:04:54+00:00\",\"description\":\"\\\"The Eyes of Both of Them Opened\\\" reflects on moments of awakening and realization, exploring the transformation that comes with new understanding and insight.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/book\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assorted Notes\",\"item\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/rabash-assorted-notes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"453. The Eyes of Both of Them Opened\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/\",\"name\":\"Kabbalah\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#organization\",\"name\":\"Kabbalah\",\"url\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/app\/uploads\/2024\/12\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/app\/uploads\/2024\/12\/favicon.png\",\"width\":49,\"height\":48,\"caption\":\"Kabbalah\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kabbalahinfo\",\"https:\/\/x.com\/kabbalahinfo\",\"http:\/\/youtube.com\/@kabbalahinfo\",\"http:\/\/instagram.com\/kabbalah.info\",\"http:\/\/pinterest.com\/kabbalahedu\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@thehiddenreality\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kabbalah | 453. The Eyes of Both of Them Opened","description":"\"The Eyes of Both of Them Opened\" reflects on moments of awakening and realization, exploring the transformation that comes with new understanding and insight.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kabbalah | 453. The Eyes of Both of Them Opened","og_description":"\"The Eyes of Both of Them Opened\" reflects on moments of awakening and realization, exploring the transformation that comes with new understanding and insight.","og_url":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/","og_site_name":"Kabbalah","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kabbalahinfo","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/app\/uploads\/2026\/04\/kabbalah-rep.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@kabbalahinfo","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/","url":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/","name":"Kabbalah | 453. The Eyes of Both of Them Opened","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-17T15:04:54+00:00","description":"\"The Eyes of Both of Them Opened\" reflects on moments of awakening and realization, exploring the transformation that comes with new understanding and insight.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/the-eyes-of-both-of-them-opened\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assorted Notes","item":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/rabash-assorted-notes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"453. The Eyes of Both of Them Opened"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#website","url":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/","name":"Kabbalah","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#organization","name":"Kabbalah","url":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/app\/uploads\/2024\/12\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/app\/uploads\/2024\/12\/favicon.png","width":49,"height":48,"caption":"Kabbalah"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kabbalahinfo","https:\/\/x.com\/kabbalahinfo","http:\/\/youtube.com\/@kabbalahinfo","http:\/\/instagram.com\/kabbalah.info","http:\/\/pinterest.com\/kabbalahedu","https:\/\/www.tiktok.com\/@thehiddenreality"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/book\/12548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/book"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/book\/6246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kabbalah.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=12548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}