Предпочтение изучения скрытой Торы открытой Торе
Притянуть кроющийся в Торе свет (который, и только он, способен исправить нас) легче занятиями и усилиями в Каббале, чем усилиями в открытой Торе.
И причина тому весьма проста: мудрость открытой Торы облачена во внешние материальные одеяния, такие как законы о "краже", "грабительстве", "ущербе" и т.п.; и любому человеку поэтому (читая эти земные рассказы) очень трудно и тяжело во время занятий настроить разум и сердце на Творца, (а это необходимое условие), чтобы притянуть (высший исправляющий) свет, заключенный в Торе.
И тем более, если человеку тяжело и трудно дается изучение Талмуда, как сможет он к тому же помнить во время учебы о Творце? Ведь, поскольку (в Талмуде) речь идет о материальных вещах, они не могут в одно и то же время сочетаться у него с намерением (исправления), обращенным к Творцу.
И поэтому Хаим Виталь советует человеку (вместо изучения Талмуда) заниматься наукой Каббала, ведь мудрость ее вся облачена в имена Творца.
И тогда, конечно же, человек без труда сможет во время учебы (науки Каббала) настроить разум и сердце на Творца, (чтобы уподобиться Ему), пусть даже он максимально невосприимчив к обучению. Ибо изучение этой науки и изучение Творца суть одно и то же. (Поэтому именно изучение Торы в ее внутренней части, науке Каббала, является единственным способом для масс достичь своего исправления и цели творения).
Бааль Сулам, Предисловие к ТЭС, п.22
Если мы обратим внимание на его (рава Хаима Виталя) слова, они станут для нас ясны, как день. Ведь сказанное: "Лучше человеку отложить Талмуд, после того как попытал свое счастье в открытой части Торы", – подразумевает не счастье в остроте ума и знаниях (в изучении ради знания), а то, что мы уже разъяснили выше, объясняя выражение: "Я создал злое начало и создал Тору, как приправу для его исправления".
То есть, человек трудился и прилагал усилия в открытой Торе (не для знаний, а для исправления своего зла, эгоизма), однако злое начало все еще остается в силе и вовсе не смягчилось, поскольку он все еще не спасся от преступных размышлений (что изучает не ради исправления, а ради получения вознаграждения)… И потому Хаим Виталь советует человеку отложить Талмуд и заняться Каббалой.
Бааль Сулам, Предисловие к ТЭС. п.22
Однако, (к сожалению) хотя и не преуспевают (достичь исправления своего эгоизма) посредством занятий открытой Торой, поскольку в ней нет света и она суха (не сама по себе, а) по малости их разума – в любом случае, могли бы они преуспеть (в своем исправлении) посредством изучения Каббалы, поскольку свет, кроющийся в ней, облачен в одеяния Творца, т.е. в его имена и сфирот (т.е. более близок к ним).
Тогда они с легкостью могли бы прийти к ло лишма, которое ведет их к лишма (свойству отдачи и любви к ближнему). (Но, несмотря на неудачу своих занятий простой Торой, не желают менять занятия простой Торой на занятия Каббалой - и остаются неисправленными).
Бааль Сулам, Предисловие к ТЭС, п.35
Невозможно, чтобы весь народ Израиля пришел к этому большому очищению (полному исправлению от эгоистических намерений), иначе как посредством изучения Каббалы (в группе, с правильным намерением), представляющей собой самый легкий путь (из всевозможных иных путей страданий), достаточный и для неразумных (независимо от развития человека).
С другой стороны, путем занятия одной только открытой Торой (не Каббалой) удостоиться этого смогут лишь единицы, наделенные чудесной силой, причем, посредством больших стараний – но не большая часть народа (которая в наше время вообще не готова ни на какие страдания во имя исправления от эгоизма).
Бааль Сулам, Предисловие к ТЭС, п.36