Kabbalah.info - Kabbalah Education and Research Institute

Книга за Създанието

 

("Сефер Йецира", 18 век преди Христа)

ЧАСТ 1

1.  Висшата сила установи своите правила, мощ, вечност и единство чрез тридесет и два тайни пътя на спускане на Висшата светлина и скри себе си в три категории: книгата, разказвача и историята.

2.  Десетте Сфирот на скритие на Висшата сила се проявяват в двадесет и две основни свойства: три основни (коренни) сили, седем двойни и дванадесет прости.

3. Десетте Сфирот на скритие съответстват на десет пръста: Пет срещу пет, те действат в унисон, както обединението между тях действа, чрез силата на словото на разкритието и силата на словото на скритието.

4. Десетте Сфирот на скритието: Десет, а не девет, десет, а не единадесет. Разбери това, чрез постигане на висшата мъдрост и бъди мъдър с разбиране. Анализирай ги и ги изследвай, синтезирай ги и го обобщи, върни разпръснатите части на мястото им във Висшето.

5. Десетте Сфирот на скритие: Те нямат нито начало, нито край. Тяхното добро и зло е безкрайно. Тяхната възвишеност и тяхната низост е безкрайна, но една Висша сила вечно управлява всички тези свойства отгоре.

6. Десетте Сфирот на скритие: Тяхното виждане е като светкавицата. Нито един език не може да ги опише напълно, но човек трябва да говори за тях отново и отново. Изучавай Висшата сила чрез чист анализ на това, което казваш.

7. Десетте Сфирот на скритие: Те се скриват и искрят. Техният край е закрепен в началото им и тяхното начало е в техния край, като пламък в парещ въглен. Техният Майстор е една висша сила и няма никой друг. Човек може да определи това само чрез нейните действия.

8.  Десетте Сфирот на скритие: Обуздай устата си от говорене и сърцето си от мислене. Ако устните ти копнеят да произнасят слово и ако сърцето жадува да мисли,  обърни се към чувствата си, тъй като Висшата сила е непостижима.

9. Десетте Сфирот на скритие: Те скриват Божествеността, която управлява живота на нисшите, чрез сила, светлина, мъдрост и закон.

10. Две сили идват от една и образуват двадесет и две основни свойства: Три основни свойства, седем двойни и дванадесет единични. Всички те са запълнени с една и съща светлина.

ЧАСТ 2

1. Две сили идват от една и образуват двадесет и две основни свойства: Три основни свойства, седем двойни и дванадесет единични. Тяхната основа е съдът на заслугата и съдът на задължението, а езикът на постановяването решава между тях.

2. Двадесет и две основни свойства: Божественият закон ги е гравирал, издълбал, претеглил и е изменил всичко, което е било формирано и което ще бъде формирано с тях в бъдеще.

3. Двадесет и две основни свойства: Божественият закон ги е гравирал в глас, издълбал ги е в дъх и ги е поставил в устата на 5 места: гърлото, небцето, езика, зъбите и устните.

4. Двадесет и две основни свойства: Божественият закон ги е поставил в кръг като 231 Врати, без значение откъде започва и накъде води едната.

5. Съчетавайки всяко едно от двадесет и двете свойства с другите и претегляйки всяка една от комбинациите, се създали 231 Врати и всяка Врата получила свое собствено име.

6. Реалността е била формирана от Нищото и несъществуването е било превърнато в съществуване. Всяко тяло се състои от двадесет и две свойства.

ЧАСТ 3

1. Три коренни сили: Тяхната основа е чашата на заслугите и чашата на прегрешенията, а езикът на постановлението решава между тях.

2. Три коренни сили: Те са напълно скрити от шестте свойства. Въздух, вода и огън се излъчват от тях; корените на поколенията произлизат от тях.

3. Три коренни силиса гравирали, изписали, притеглили, изменили и оформили другите три коренни сили: три в годината, три в душата, мъжка и женска.

4. Три коренни сили съществуват в света: Въздух, вода и огън. Небето е било създадено от огъня, земята е била създадена от водата, а въздухът се движи между тях.

5. Трите коренни сили на годината са жега, студ и умереност. Жегата е създадена от огъня. Студът е създаден от водата, а умереността е създадена от въздуха, който се движи между тях.

6. Три коренни сили в душата, мъжка и женска: глава, корем и тяло. Главата е направена от огъня, коремът е създаден от водата, а тялото е създадено от въздуха, който се движи между тях.

7. Първата от двадесет и двете сили беше разположена във въздуха и съединена с Кетер. Той съчетал единия с другия и образувал въздуха в света, умереността в годината, тялото в душата, мъжа и жената.

ЧАСТ 4

1. Седем двойки: Една структура на меко и твърдо, структура на силно и слабо.

2. Седем двойки: Тяхна основа са мъдрост, богатство, сеитба, живот, господство, мир и красота.

3. Седем двойки в транспозиция: Транспозицията на мъдростта е глупостта, транспозицията на богатството е бедността, транспозицията на сеитбата е опустошението, транспозицията на живота е смъртта, транспозицията на господството е подчинението, транспозицията на мира е войната, транспозицията на изяществото е грозното.

4. Седем двойки: горе и долу, изток и запад, север и юг. Централната зала на Храма се намира точно в центъра и ги поддържа всички.

5. Седем двойки: Седем, а не шест, седем, а не осем. Изучи ги и ги изследвай. Постави всяка една от тях на мястото й и върни Създателя на мястото Му.

6. Седем двойки гравирали, издълбали, претеглили, разместили и формирали седем звезди в света, седем дни в седмицата, седем врати към душата, мъжка и женска.

7. Седем звезди на небето - Сатурн, Юпитер, Марс, Слънцето, Венера, Меркурий и Луната. Една седмица има седем дни. Душата, мъжка и женска, има седем врати. Две очи, две уши, две ноздри и една уста.

8. Той направи втория знак в мъдрост и го свърза с Кетер. Той съчета единия с другия и Той създаде Луната в света, първия ден на годината, дясното око на душата, мъжка и женска.

9. Той направи третия знак в богатство и го свърза с Кетер. Той съчета единия с другия и с тях Той създаде Марс в света, втория ден на годината, дясното ухо на душата, мъжка и женска.

10.  Той направи четвъртия знак в сеитбата и го свърза с Кетер. Той съчета единия с другия и с тях Той създаде Слънцето в света, третия ден на годината, дясната ноздра на душата, мъжка и женска.

11.  Той направи единадесетия знак в живот и го свърза с Кетер. Той съчета единия с другия и с тях Той създаде Венера в света, четвъртия ден на годината, лявото око на душата, мъжка и женска.

12. Той направи осемнадесетия знак в сеитбата и я свърза с Кетер. Той съчета единия с другия и с тях Той създаде Меркурий в света, петия ден на годината, лявото ухо на душата, мъжка и женска.

13. Той направи двадесетия знак в сеитбата и я свърза с Кетер. Той съчета единия с другия и с тях Той създаде Сатурн в света, шестия ден на годината, лявата ноздра на душата, мъжка и женска.

14.  Той направи двадесет и втория знак в сеитбата и я свърза с Кетер. Той съчета единия с другия и с тях Той създаде Юпитер в света, седмия ден на годината, устата на душата, мъжка и женска.

15.  Седем двойки „Бет, Гимел, Далет, Каф, Пе, Реш и Тав": Гравирани с тях са седем свята, небесния свод, земите и моретата, седемте реки, пустините, дни и седмици, седем години, седемгодишни периоди, петдесетгодишни периоди и Централната зала на Храма. Затова седем е любимо под всички небеса.

Мишна 16: Два камъка строят две къщи, три строят шест къщи, четири строят 24 къщи, пет строят 120 къщи, шест строят 720 къщи и седем строят 5040 къщи. От тук нататък изчисли това, което устата не може да изговори и ухото не може да чуе.

ЧАСТ 5

1. Дванадесет елемента: Тяхна основа са речта, съмнението, движението, зрението, слухът, действието, сластта, обонянието, сънят, гневът, ненаситността и лекомислието.

2. Дванадесет елемента: Тяхна мяра са дванадесет диагонални ребра: Горно-източно ребро, северо-източното ребро, долно-източно ребро, горно-южно ребро, юго-източно ребро, долно-южно ребро, горно-западно ребро, юго-западното ребро, долно-западно ребро, горно-северно ребро, северо-западно ребро, долно-северно ребро. Те се разшириха и се разпространиха в Безкрайността. Те са границите на Вселената.

3. Дванадесет елемента: Той ги гравира, инкрустира, разбърка и оформи с тях дванадесетте съзвездия във Вселената (Овен, Телец, Близнаци, Рак, Лъв, Дева, Везни, Скорпион, Стрелец, Козирог, Водолей и Риби), дванадесетте месеца в годината (Нисан, Ияр, Сиван, Тамуз, Ав, Елюл, Тишрей, Хешван, Кислев, Тевет, Шеват, Адар) и дванадесетте части на душата, мъжка и женска (две ръце, два крака, два бели дроба, пикочен мехур, тънки черва, черен дроб, дебели черва, стомах и далак).

ЧАСТ 10

1. Три са майките (сили); три са праотците, произлезли от тях: въздух, вода и огън. Тяхно потомство са седемте планети и техните спътници, а дванадесет са диагоналните ребра.

2. Три са майките (сили): въздух, вода и огън. Огън отгоре, вода отдолу и въздухът е декретът, който решава между тях. Знак за това е, че огънят поддържа водата.

3. Светът е като цар на трона си. Годишният цикъл е като цар на провинция. Сърцето в душата е като цар в битка.

4. Противоположни едно на друго бяха направени от Твореца: Добро противоположно на зло, зло противоположно на добро, добро от добро, зло от зло. Доброто разпознава злото и злото разпознава доброто. Доброто се пази за добри, а злото се пази за грешници.

5. Три: всяко едно стои самостоятелно. Едно защитава, едно обвинява и едно решава между тях. Седем: три срещу три с декрет, решаващ между тях. Дванадесет са във война. Три, които обичат, три, които мразят, три, които дават живот, и три, които убиват. Трите, които обичат, са сърцето и ушите, трите, които мразят, са черният дроб, пикочният мехур и езикът, трите, които дават живот, са ноздрите и далакът и трите, които убиват, са ушите?(уши се повтаря) и устата. И Творецът, верният Цар, доминира над тях, вечно, от Неговото място. Едно над три, три над седем и седем над дванадесет и всички те свързани едно с друго.

6. Той даде три книги с двадесет и две букви. Той създаде цялата Вселена с тях. Той оформи всичко, което беше, и всичко, което ще бъде сторено с тях в бъдеще.

7. Когато Авраам дойде, той се огледа и видя, разбра, гравира, размести и извая, и той успя. И вечният Създател разкри Себе си на Авраам и го взе на гърдите Си, целуна го по главата и го нарече Авраам. Той направи споразумение с Авраам между десетте пръста на краката му - споразумение на обрязването, и между десетте пръста на ръцете му - устно споразумение. Той свърза двадесет и двете букви с езика на Аврам и му разкри тайната Си. Той ги потопи във водата, изгори ги в огъня и ги развя във вятъра. Той ги запали със седемте планети и ги разположи между дванадесетте съзвездия.

Край на книгата „Сефер Йецира"

 

Kabbalah Library

Бюлетин на kabbalah.info

Сподели