Kabbalah.info - Kabbalah Education and Research Institute

Дървото на живота

Знай, до началото на творението била само висшата, запълваща всичко със себе си светлина.

И нямало свободно незапълнено пространство -

Само безкрайна, равномерна светлина заливала всичко със себе си.

И когато Тя решила да сътвори световете и населяващите ги създания,

Разкривайки с това Своето съвършенство,

Което  се явило причина за създаването на световете,

Съкратила Тя себе си в своята централна точка -

И свила се светлината и се оттеглила,

Оставяйки свободно, с нищо незапълнено пространство.

И равномерно било свиването на светлината около централната точка

Така че пустото място форма на окръжност придобило,

Тъй като такова било съкращаването на светлината.

И ето след това свиване в центъра на запълненото със светлина пространство

Се образувала кръгла пустота, едва тогава

Се появило място, където да могат създанията и творенията да съществуват.

И ето протегнал се от безкрайната светлина пряк лъч,

Отгоре надолу се спуснал вътре в това пусто пространство.

Протегнала се, спускайки се по лъча, светлината безкрайна надолу,

И в това пространството пусто сътворила абсолютно всички светове.

Преди тези светове била Безкрайната,

Толкова прекрасна в своето съвършенство,

Че в създадения няма сили да постигне Нейното съвършенство -

Наистина не може създаденият разум да Я постигне.

Нали за Нея няма място, граници и време.

И с лъч спуснала се светлината

Към световете, в черното пространство пусто, в което се намира всичко. 

И всеки кръг от всеки свят и близките до светлината - са важни,

Докато не намерим нашия свят на материята в точката централна,

Вътре във всички окръжности в центъра на зеещата пустота.

И тъй отдалечен от Безкрайното - най-далеч от всички светове,

И затова материално тъй окончателно низш -

Та нали вътре във всички окръжности намира се той

В самия център на зеещата пустота...

 

Kabbalah Library

Бюлетин на kabbalah.info

Сподели