Kabbalah.info - Kabbalah Education and Research Institute

Szamati 173: Dlaczego mówi się „Lechaim!”

Usłyszano podczas posiłku w Szabat, 7 maja 1949 r.

O tym, że ludzie mówią „Lechaim! 'Za życie!'”, gdy piją wino, [Baal HaSulam] powiedział, że jest to jak w stwierdzeniu naszych mędrców, którzy powiedzieli: „Wino i życie – zgodnie z mędrcami i ich uczniami”. I na pierwszy rzut oka nie jest jasne, dlaczego właśnie zgodnie z mędrcami itp. A zwykłymi ludźmi – nie?

A rzecz w tym, że to iż mówią „Lechaim!” wskazuje na wyższe życie. Przecież kiedy pije się wino trzeba pamiętać, że wino wskazuje na „wino Tory”, aby pamiętano, że trzeba przyciągać światło Tory nazywane życiem. Natomiast życie materialne nazywane jest według słów naszych mędrców: „Grzesznicy za życia nazywani są martwymi”.

Dlatego właśnie mędrcy mogą powiedzieć: „Wino i życie”. To znaczy, że tylko oni są w stanie przyciągać duchowe życie. Natomiast o zwykłych ludziach, którzy nie mają do tego kelim, [nie można] powiedzieć, że powinni przyciągać. (A możliwe jest „zgodnie z mędrcami” - to znaczy jak „zgodnie z opinią mędrców”. Oznacza to życie, które oni nazywają ich życiem, czyli życiem duchowym.)

 

Kabbalah Library

Share On