שירון "בני ברוך"

   "  "   

"Songs Book "Bnei Baruch

 The Shabath Songs                     שירי שבת        

סעודה ראשונה

The First Meal

סעודה שניה

The Second Meal

סעודה שלישית

The Third Meal

1

מה ידידות מנוחתך

Ma yedidut menuhateh

How friendly is your rest

4

ברוך אל עליון

Baruch El Elyon

-

Blessed is God

7

בני היכלא

Bnei Eihala

 

   

   
2

יה ריבון עלם

Ia Ribbon Alam

,

Lord, King of the Universe

5

כי אשמרה שבת

Ki eshmera Shabbat

For I will observe the Shabbat

8

מזמור לדוד

Mizmor le-David

David's Psalm

   
     

3

צמאה נפשי

Tsama Nafshi

My soul is thirsty

6

דרור יקרא

Deror ikra

Freedom shall He proclaim

9

ידיד נפש

Yedid nefesh

Dear friend of the soul

   
     
 

10

אל מסתתר

El Mistater

-

AGod that hideth

 
 

 The miscellaneous songs                     שירים כלליים        

11

למען אחי ורעי

Lemaan achai vereai

For the sake of my brother and shepherd

12

שישו את ירושלים

Sisu et Yerushalaim

Make happy Jerusalem

13

לשנה הבאה בירושלים

Leshana ha baa biYerushalaim

!

Next year in rebuilt Jerusalem

     
     
14

יברכך ה' מציון

Yevarechecha hashem mi Tzion

-

May God bless you from Zion

15

שבחי ירושלים את ה'

Shabechi Yerushalim et Hashem

Praise God O Jerusalem

16

והאר עינינו בתורתך

Veaer eineinu betoratecha

Light up our eyes in your Torah

     
     
17

אתה בחרתנו מכל העמים

Ata bechartanu mikol haamim

You chose us from all the nations

18

כי חלצת נפשי

Ki chelatzta nafshi

,

You saved my soul

19

מי האיש החפץ חיים

Mi haish hachafetz chaim

,

Who is that man that seeks out life

     
     
20

קוה אל ה' חזק ויאמץ ליבך

Kave el hashem

Hope towards God

21

שירו לו

Shiru lo

Sing to Him

22

אם תחנה עלי מחנה

Im techene alai machane

If you encamp a camp on me

     
     
23

ארץ זבת חלב

Eretz zavat chalav

A land flowing with milk

24

שמע ישראל

Shma Israel

,

Hear O Israel

25

עוד אבינו חי

Od avinu chai

!

Our Father lives

     
     
26

המעביר בניו

Hamaavir banav

The One who transfers his children

27

ישמחו השמים

Ismechu hashamaim

The heavens will be happy

28

אלה חמדה ליבי

Ele chamda libi

This is the pleasantness of my heart

     
     
29

אשירה לה' בחיי

Ashira leashem bechayai

May I sing to the Lord in my lifetime

30

ופרצת ימה וקדמה

Ufaratzta yama vakedma

And you will expound forward

31

ובאו האובדים

Uvau haovdim

And may the lost ones come

     
     
32

כל העולם כולו

Kol haolam kulo

The whole world

33

אשא עיני

Esa einai

My eyes will rise up

34

עושה שלום

Ose shalom

He is the maker of peace

     
     
35

כה אמר ה'

Ko amar hashem

Thus says the Lord

36

והביאותים

Vehaviotim

And I will bring them

37

במדינת האפסים

Bimdinat haafasim

     
     
38

העם הזה

Haam haze

This people

39

אם אין אני לי

Im ein ani li

If I am not for me (myself)

40

תנו לקצב לעלות

Tnu laketzev laalot

Let the pace increase

     
     
41

מחר

Machar

Tomorrow

42

בוא אלי חבר

Bo elai chaver

Come to me my friend

43

מה יפים הלילות עם תע"ס

Ma yafim haleilot im taas

How nice are the nights with Taas

     
     
44

מעל פיסגת הר הצופים

Meal pisgat har hatzofim

From on top of Mount Scopus

45

שיר החבר

shir hachaver

If you saw a friend today

46

לנו לא איכפת

Lanu lo ichpat

!

For us it does not matter!

     
     
47

יש רגע קט

Yesh rega kat

There is a brief moment

48

הללויה

Haleluya

!

Halleluya, forever

49

שיר המעלות

Shir hamaalot

!

A song of ascents

     
     
50

ולפעמים החגיגה נגמרת

Velifamim hachagiga nigmeret

Sometimes the celebration ends

51

לכל אחד

Lechol echad

52

עלינו יחדיו

Alinu yachdav

     
     
53

כל החיים

Kol hachaim

54

הוא כולו להשפיע

Hu kulo lehashpia

55

הבורא גדול כי הוא משפיע

Habore gadol ki hu mashpia

,

     
     
56

המצב עבר

Hamatzav avar

57

תתקן אותנו שיהיה רצון

Tetaken otanu she`i`iye ratzon

,

58

תודה על כל מה שבראת

Toda al kol ma shebarata

,

     
     
59

מה עושה עושה בן  ברוך

Ma ose ose ben baruch

, -

60

יש מקום בפתח תיקוה

Yesh makom bepetach tikva

-

61

גמר תיקון

Gmar tikun

   
   
62

כתר וחוכמה

Keter ve'chochma

Keter and Chochma

63

מעבר למחסום ישנו עולם

Me'ever la'machsom eshno olam

Beyond the barrier

64

כל השגה

Kol` asaga

   
65

מי שלומד

Mi she'lomed

66

כאן עוד פעם שמיים חשוכים

Kan od pa'am shamaim chashuchim

67

מה עוד לא עשינו

Ma od lo asinu

   
68

יש לי נקודה קטנטנה

Yesh li nekuda ktantana

69

היום היום

Ha'yom, ha'yom

,

70

ישנו בית בניו המפשיר

Yeshno bait be'n'u hempshir

-

     
71

אה גה דו דו דו

Aaaaa Gaaaa Du Du Du

72

ג'ינג'יס חאן

Jingis Han

73

בסמו מוצ'ו

Besame-mucho

-

 
   
74

אני חוזר הביתה

Ani chozer ha'baita

75

הסנדק

Ha'sandak

76

היו ימים חבר

Hau yamim, chaver

,

   
77

לקוקרצ'ה

Lakukaratcha

78

סוזאנה

Suzana

79

מיי בוני

Mai Boni

     
80

התקוה
 
כל עוד בלבב פנימה  
Ko
'ol` od ba'levav pniima

As long as my heart beats

81

 נדייז'דה

Nadejda

82

לילות מוסקוה

Leilot Moskva

     
83

הבה נגילה

Hava nagila

84

הבאנו שלום עליכם

Evenu shalom aleichem

85

אלי אלי

Eli, eli

     

86

אונלי יו

 Only you

87

הלו דולי

 Hello Dolly

88

חמול על מעשיך

 Hamol al maaseha

work on  your deeds

     
     
89

כשהחברים שלי איתי

 K'she ha-haverim sheli iti

When my friends are with me

90

ילו סבמרין

 Yellow Submarine

 

91

איזו מין שלווה

 Eizu min shalva 

What Kind of Tranquility

     
     
92

שיר קומנדו

Shir commando

The Song of the Commando

93

סרצה

 Sertze

O' Sadness

94

סולי

 Soli

     
     
95

יסטרדיי
Ytsterday

Only in order

       
   
   

Bnei Baruch Publishers

October 2003