Редакция от 16 ноября 2026 года.
1. Кто мы и что это за документ
1.1. Эти условия — предложение (публичная оферта) амуты Bnei Baruch Kabbalah L’Am Association (Международная академия каббалы), далее — «Организатор», заключить договор об участии в мероприятии, которое Организатор проводит в Израиле: экскурсии, поездке, встрече, празднике или семинаре.
1.2. Реквизиты Организатора: амута Bnei Baruch Kabbalah L’Am Association, номер амуты (ע״ר) 580292753; адрес: 17 haMagshimim st, POB 7422, Petah Tikva 4934829, Israel; e-mail: russian@kabbalah.info; телефон: 1-700-509-209.
1.3. Всё, что касается конкретного мероприятия, — дата, программа, место и время сбора, маршруты транспорта, что входит в цену и что оплачивается отдельно, цены и скидки — опубликовано на странице этого мероприятия на сайте kabbalah.info/rus. Эта страница — часть договора.
1.4. Оформляя заказ и отмечая согласие с этими условиями, вы подтверждаете, что прочитали их и страницу мероприятия и принимаете их. Договор заключён с момента оплаты заказа.
1.5. Договор регулируется законодательством Государства Израиль, в том числе Законом о защите прав потребителя 1981 года.
2. Что вы покупаете
2.1. Билет даёт право участвовать в мероприятии по программе, опубликованной на его странице.
2.2. Организатор может уточнять порядок и время пунктов программы и маршрут, если суть мероприятия от этого не меняется.
2.3. Расходы, которые на странице мероприятия указаны как дополнительные (например, вход в национальный парк), в стоимость билета не входят и оплачиваются отдельно.
2.4. Если вы оформляете несколько билетов, вы делаете это за себя и других участников и сообщаете им эти условия.
3. Цена и оплата
3.1. Цены указаны в шекелях. Если вы оплачиваете из-за рубежа, сайт может показать цену в другой валюте; списывается сумма, указанная на кнопке оплаты.
3.2. Скидки за количество билетов и цены групповых билетов действуют так, как указано на странице мероприятия и при оформлении заказа.
3.3. Оплата — банковской картой или через PayPal, через защищённые платёжные сервисы. Данные карты сайт не хранит.
3.4. После оплаты на ваш e-mail приходит подтверждение заказа. Это подтверждение вашей регистрации.
4. Если вы не можете поехать: отмена и возврат денег
4.1. Чтобы отменить заказ, заполните форму на странице «Отмена заказа», напишите на russian@kabbalah.info или позвоните по телефону 1-700-509-209. Укажите номер заказа, имя и сколько билетов отменяете. Можно отменить заказ целиком или часть билетов. Если звоните, советуем потом продублировать отмену письмом — так у вас останется подтверждение.
4.2. Вы можете отменить участие в любое время до начала мероприятия — мы вернём всю уплаченную сумму, без удержаний. Пожалуйста, сообщайте об отмене как можно раньше: транспорт и места мы заказываем заранее.
4.3. Если вы отменяете часть билетов из заказа со скидкой за количество, сумма к возврату — разница между оплаченной суммой и ценой оставшихся билетов по той же таблице скидок.
4.4. Деньги возвращаются тем же способом, которым был оплачен заказ, в течение 14 дней после получения вашего письма об отмене.
5. Если мероприятие отменяет или переносит Организатор
5.1. Организатор может отменить или перенести мероприятие из-за погоды, ситуации с безопасностью, указаний властей, недостаточного числа участников или других обстоятельств, от него не зависящих.
5.2. Мы сообщим об этом по e-mail или телефону из заказа. Вы выбираете: полный возврат денег или участие в перенесённом мероприятии.
5.3. Если мероприятие отменено или перенесено из-за обстоятельств, не зависящих от Организатора, другие ваши расходы (например, дорогу до места сбора) Организатор не возмещает.
6. Групповые билеты
6.1. Групповой билет (например, общий билет на минибус для группы) оформляет один человек за всю группу. Он отвечает за состав группы.
6.2. Отмена группового билета — по разделу 4.
7. Транспорт
7.1. Если в мероприятие входит транспорт, время и место сбора в каждом городе указаны на странице мероприятия. Если они изменятся, мы обновим страницу и сообщим вам по e-mail или телефону из заказа.
7.2. Пожалуйста, приходите к месту сбора вовремя: автобус ждёт опаздывающих не больше 10 минут. Если вы не отменили участие и не пришли к отправлению, стоимость билета не возвращается.
8. Участие и безопасность
8.1. Маршрут может включать долгую ходьбу, подъёмы и спуски по лестницам. Оцените, подходит ли он вам по состоянию здоровья, и заранее сообщите нам, если в пути вам понадобится помощь.
8.2. Дети до 18 лет участвуют только вместе со взрослым, который за них отвечает. Билет нужен каждому участнику, в том числе ребёнку, если на странице мероприятия не сказано иное.
8.3. Участники соблюдают правила посещаемых мест (национальных парков и т. п.) и указания сопровождающих.
8.4. Организатор может отстранить от мероприятия участника, который своим поведением создаёт опасность для себя или других либо грубо нарушает правила посещаемого места. Стоимость билета в этом случае не возвращается.
8.5. Пожалуйста, присматривайте за своими вещами: Организатор не отвечает за их потерю, кроме случаев, когда она произошла по его вине.
9. Общая трапеза
9.1. Если на мероприятии общий стол, к которому участники приносят угощение, каждый отвечает за продукты, которые принёс. Если у вас аллергия или особые требования к питанию, в том числе кашрут, учитывайте это.
10. Фото и видео
10.1. На мероприятии может вестись фото- и видеосъёмка, материалы могут публиковаться на сайтах и в соцсетях Организатора. Если вы не хотите попасть в кадр, скажите об этом фотографу или сопровождающему. Если снимок или видео с вами или с вашим ребёнком уже опубликованы и вы против, напишите на russian@kabbalah.info — мы их уберём.
11. Персональные данные
11.1. Данные из заказа — имя, телефон, e-mail, город выезда, группа — нужны, чтобы зарегистрировать вас, связаться с вами по мероприятию и организовать транспорт. Закон не обязывает вас их сообщать, но без них мы не сможем оформить участие.
11.2. Мы передаём эти данные только тем, без кого мероприятие не провести: платёжным сервисам — для оплаты; перевозчику и сопровождающим — списки участников по местам сбора.
11.3. Вы можете узнать, какие данные о вас хранятся, попросить исправить или удалить их и отказаться от рассылок — напишите на russian@kabbalah.info. Подробнее — в Политике конфиденциальности.
12. Прочее
12.1. Организатор может изменять эти условия. К вашему заказу применяются условия, действовавшие в момент оплаты.
12.2. Эти условия не ограничивают права, которые даёт вам закон, и не освобождают Организатора от ответственности, которую закон на него возлагает. Если закон даёт вам больше, чем эти условия, действует закон.
12.3. Если возникнет спор, мы постараемся решить его письмом и разговором. Если не получится — спор рассматривается по законодательству Израиля в компетентном суде Израиля.
12.4. Вопросы и обращения: russian@kabbalah.info.