Part A
THE TREE OF LIFE LINE OF LIGHT AND THE
CONTRACTION:
| BEAR IN MIND THAT
(1) BEFORE THE EMANATIONS WERE EMANATED AND THE CREATURES WERE
CREATED,
THE (2)
UPPER
SIMPLE LIGHT
(3) HAD
FILLED
THE ENTIRE EXISTENCE AND THERE
WAS NO (4)
EMPTY
SPACE WHATSOEVER.... |
Bear in mind that
all the wisdom of the Kabbalah deals with spiritual topics, which do
not occupy time or space. Disappearance or vanishing of anything
until it is no more, permutation, change - all are utterly
impossible in the spiritual realm. The manifold phases and
differences referred to in this wisdom are not meant to convey the
idea that the first phase disappeared or that it assumed a different
phase; by "difference" is only meant that another phase is added,
and the first phase remains. In later chapters "contraction" is some
times referred to as "restriction". The two terms are used
interchangeably as before. The incident of disappearance or change
can only occur within the nature of material objects. One of the
greatest pitfalls for students of the Kabbalah is that they are
liable to conceive of topics dealt with through material
expressions, as having limitations of time, space and possibility of
change, but the authors have used such expressions only as symbols,
or hints, in order that they might grasp the concept of the upper
roots therefrom. It is prerequisite in this study that we explain
each word in its spiritual color or interpretation, divesting it of
its material connotation as we eliminate the picture of space, time
and change, for these are only within the nature of material
incidents It would be well advised for the reader of these pages to
memorize all explanations presented here.
(1)BEFORE THEY
WERE EMANATED
The concept of the phase of spiritual
time is thoroughly explained in the
coming chapters.
(2)UPPER LIGHT
This is the
Light which is
extended
from the substance of the Creator. Bear in mind that all
names and appellations discussed in
the wisdom of the Kabbalah concern only the
Light
extended from the
Creator's Substance and not the Substance Itself, for truly
speaking, we have neither word.... nor thought of expression by
which to speak Of His Substance.
The general rule is that all that is beyond our
conception is beyond our means to name, and we urge the reader to
remember this rule so that he may not be obstructed or deluded.
(3)HAD
FILLED
THE ENTIRE EXISTENCE
The author here is apparently discussing the
existing condition before the worlds were created. What kind of
existence was there at that time, which the exalted Light had to
fill ?
The matter is as follows:
all the worlds, and all that is in this world, all the creatures of
the universe, in whatever age they were to exist, before they ever
entered into this world, with all the souls now on earth, and those
that are destined still to be created, together with their complete
curve of development until the final goal of completion and
perfection - were all previously included in the world which is
called "Endless",
"En Soph", with their beauty and all their fulfillments.
Due to what we have just learned, we must
discriminate between two periods in general existence:
Period 1: When all things are fixed and exist in
the Endless World, in all their perfection and beauty.
Period 2: When these are arranged in a descending
order, assuming a new form of five worlds (according to our view)
after the first
restriction (tzimzum), named as
follows:
1.World of Adam Kadmon
2.World of Atzilut
3.World of Briah
4.World of Yetzirah
5.World of Assiya
This is what the author means, when he states:
"The exalted Light which is extended from His Substance had filled
the entire existence". That is, It filled the General Being, which
is arranged and existed in the Endless World, before the restriction
and subsequent withdrawal of Light.
When the Exalted Light had completely filled all
the worlds and souls in such a manner that there was no empty space
left that required anything added for correction or perfection then
everything was in its peak of glory, beauty and perfection.
(4)EMPTY SPACE
The author explains that before the worlds were
created, when only the Endless World existed, and before the
occurrence of the contraction, there was no
vacuum. There was no space that had
in it a defect or inferiority which required any kind of correction
or improvement for its perfection, because the Exalted Light filled
the Endless World completely.
As it is the nature of the Supreme Light to meet
all the demands of the entire universe and its creatures, no single
space was left where the creatures of the lower world could add
anything to improve or correct and thus reveal their efficiency.
Only through the contraction of the Light could there be revealed a
fallibility, leaving a definite
place for correction
and improvement.
And the reader must beware, in reading this, of
adjudging this material tangible space, for the author is discussing
spiritual values, which are intangible.
|
NAMELY AS (5)
EMPTY ATMOSPHERE, (6) A HOLLOW, OR PIT, FOR EVERTHING WAS (7)
FILLED WITH THAT SIMPLE, BOUNDLESS LIGHT, AND THERE WAS (8) NO
SUCH PART AS
HEAD, AND NO
SUCH PART AS TAIL; THAT IS, THERE WAS NEITHER BEGINNING NOR END,
FOR EVRYTHING WAS (9)
SIMPLE OR SMOOTH LIGHT BALANCED
(10) EVENLY AND EQUALLY IN
ONE
LIKENESS OR AFFINITY. AND THAT IS CALLED (11) THE ENDLESS LIGHT. |
(5) EMPTY ATMOSPHERE
This does not refer to the atmosphere of this
mundane world, but to that "air" of which earth's atmosphere is but
a copy; there is a sort of spiritual atmosphere which assumes the
figurative name of "atmosphere". Still the whole is one.
Observe that there are two kinds of Light in each
complete celestial phase. They are first, the
Light of Wisdom, and second, the
Light of
Grace, or Mercy.
The Light of Wisdom is the substance of the phase, or its essential
life. The Light of Grace is only that Light which clothes the Light
of Wisdom, encompassing it as an outer covering, for wisdom has no
means by which to enter the phase before it is clothed in the
garment of Grace, which must be in that phase.
As times, when the phases are in their "small"
state, (state of diminution) they possess only the Light of Grace.
We must understand that this Light of Mercy, or Grace, is called
Atmosphere,
Spirit. When it is by itself,
without the Light of Wisdom, it is defined by the figurative name of
"empty atmosphere", for it is void of the Light of Wisdom, and
yearns most ardently for the latter to be drawn into it, so that it
may be filled with it.
The author tells us that before the worlds were
ever created, in the Boundless World, there was no such
discrimination as "empty atmosphere", because the Endless World is
infallible and free from any trace of defect.
(6) HOLLOW OR PIT
In order to define this word, it is necessary
that you first understand the quality or nature of a spiritual
vessel. What is it? It is the
emanated being, receiving its abundance or substance necessary for
life from the
Emanator. It is inevitable that the
emanated being should desire and crave this abundance from the
Creator.
Bear in mind that the measure and intensity of
the will to receive characterizes the general substance of the
emanated being. Anything that the emanated being possesses outside
of this substance has no relation to its essence; it belongs to his
form, or essence of abundance which he receives from the Creator.
Moreover this substance conditions the breadth and height, the
"koma" in Hebrew of each emanated being, phase or sephira (divine
attribute).
The extension
of the
upper Light of the Emanator is
limitless,
but the emanated being himself makes a limit to its proportions in
accordance with his own attitude or behaviour. He can receive of
abundance only in accordance with his desire and will to receive.
That is the actual measure which functions in spiritual matters, as
there is no such things as compulsion.
The emanated being consists solely of the will to
receive. Because of its will, it abandoned the boundaries of the
emanator and came into existence as a separate being. It was
identified as a
severed being through the will to
receive, since there is no trace of such a will in the Emanator. How
could a will to receive function in the Emanator, for from whom
could He receive?
In later chapters we explain that this will to
receive has four grades, which proceed from the small, potential,
and embryonic stage, which is its first grade, to the fourth grade
where it is in its full development, with an active capacity of
recipiency. This last grade, in its complete perfection, is found
only in the Endless World, before the
creation of all the worlds.
This perfect will to receive of the Endless World
underwent a restriction, or "zimzum". This will be thoroughly
outlined in later discussions, but here let us remark that the
"will" became entirely empty of the Infinite Abundance, as compared
to what it possessed previously in the Endless World. After the
withdrawal of the Light it remained a vacuum. That is what the
author means when he says that before the universe was created,
the Endless World did not contain an inkling of this vacuum .
(7) FILLED WITH THAT
BOUNDLESS LIGHT
That is to say, nothing whatsoever could be added
to, or placed within, that world.
(8) NO SUCH PART AS HEAD
The matter of head, or tail, will be explained in
later chapters.
(9) SIMPLE OR SMOOTH LIGHT
This means that there is no nuance or grade, such
as smallness or greatness, for everything was equal, as will be
explained later.
(10) EVEN OR BALANCED IN
ONE LIKENESS OR AFFINITY
This is to say, there is no differentiation into
different grades of purity, lucidity or thickness by which forms
could be discerned; differentiation or measure came into being only
with the innovation of the Zimzum. This too will be explained later.
(11) THE ENDLESS LIGHT
We have no concept, whatsoever, of the endless
World. In adopting this name of "endless" therefore, we must bear in
mind that usually a name hints at or instructs as to the idea we are
trying to refine. Since we have not even an inkling of understanding
of that world, we fittingly call it the "Endless World".
The best explanation of the matter lies in the
fact that this name "Endless" defines the difference between the
"Endless World" and all the worlds that are below it. The
restriction of light occurred outside the "Endless World", and
following this first restraint the function of limiting became
operative in all the worlds that are beneath the Endless World. In
whatever place it reveals its action, it blocks the Light from that
particular space, concealing It so that It stops at that boundary.
Therefore every boundary or limit which might
occur in each extension of Light ,and in every single phase, results
from the power of the first restriction. It is through this effect
which the restraint incurs, that the revelation and manifestation of
all beings, all manifold discriminations, differentiations, and
changes takes place everywhere.
Because this restriction does not exist in the
endless World; limitation does
not function there, and thus it is called "Endless"; The name
"Endless" teaches us that in the "Boundless World" there does not
exist any kind of end or limit, whatsoever.
From this we infer that the "Endless Light" of
the Boundless World is Simple and Smooth, and that It is of equal
similitude. One is the cause of the other, that its similitude is
due to its quality of simplicity and smoothness. Since there is no
end or boundary to the Light of the Endless, It must be equal
throughout.
|
(12) AND WHEN IN HIS
SIMPLE AND SMOOTH WILL THE DESIRE TO CREATE THE WORLD AND TO
EMANATE THE EMANATIONS, TO BRING TO LIGHT THE PERFECTION OF HIS
DEEDS AND HIS NAMES AND HIS APPELATIONS,WHICH WAS THE CAUSE OF
CREATION OF THE WORLD. |
(12) IN HIS SIMPLE AND
SMOOTH WILL THE DESIRE AROSE
In attempting to define and distinguish a "Will"
in the Endless World, it must be remembered that it is far beyond
the capacity of human conception or imagery. As you already know
from previously-explained assertions, it is a foreordained
circumstance that in each and every emanated being there shall exist
a will, or desire to receive abundance from the Creator.
In the Endless, that Will is Simple and Smooth,
as is conveyed in the veiled words: "He is One and His Name is One".
As is stated in Chapter One of "Rabbi Eliezer the
Great", and as it is also explained by the author in the following
pages, the Light of the Endless is summed up in the word "He" and
the will to receive, which must necessarily exist in the Endless
World, is stated as "His Name". They both serve, that is, "He" and
"His Name", in the capacity of concepts of a simple, absolute
Unity; they have no break or
separation of any kind between them.
Truly, you must not draw a parallel between the
"separation" or "unity" discussed here and the same terms when
applied to tangible substance, such as is severed by means of
division and
motion, for the spiritual entity
does not occupy any space whatsoever. Be constantly aware of the
fact that spiritual separation is brought about only by diversity of
phase or condition. If a certain spiritual entity happens to acquire
a supplementary phase which is different from its original one, then
immediately there is a transformation, a new phase is entered upon
by the spiritual entity. It abandons its unified state of absolute,
original simplicity and from being one assumes two distinct and
separate phases. Their remoteness from each other depends upon the
degree of diversity which now exists in the two phases which were
formerly one.
Just as separation of tangible objects, or their
union, is accomplished either
by removing them from each other, or by bringing one part
nearer the other, in space, so with
spiritual entities is either separation or union achieved through
transformation which sever, or affinity which unites one
phase with another. Commit all this to memory, as it is the first
clue to the Wisdom.
You should now understand the secret of the
earlier utterance that "He and His Name are One" and also the
absolute and infallible unity in the Endless World. We wish
to particularly emphasize that this identicalness of "He" and "His
Name" makes for infallible unity, and is one of the most wondrous
and astonishing powers of the Creator.
We have now explained the distinction existing
between the emanator and that which is emanated. An emanation is
revealed because of the diversity phase in the light extended. The
will to receive is possessed by the emanated being, but it does not
exist in the emanator. It creates a diversity of phase between
emanator and emanated one, severing or discriminating the latter
from the Former and causing the emanated one to acquire its own
particular name.
In this study it is possible to err and think
that the Endless Light, which is named "He" is not entirely united
with the Endless which is named "His Name", which refers to the will
to receive. Truly speaking, the Supreme Light which is extended from
His Substance, named "He", has the nature of imparting only, lacking
any phase of recipiency. But the Endless World, which bears the
appellation of "His Name" contains the will to receive, and due to
this, its phase must be differentiated from the Endless Light - and
we know that diversity of phase means severance.
In the face of this dilemma we hear the explicit
and emphatic utterance of Rabbi eliezer the Great that "He" and "His
Name" are in absolute
pure
unity; that no discrimination or severance of any description
separates them.
Although there must necessarily be injected a
semblance of diversity of phase between "He" and "His Name", as we
are taught above, nevertheless this diversity is utterly
indiscernible there. We may not have any idea of such a phenomenon,
yet it is precisely so, beyond the shadow of a doubt.
Concerning this matter, the Zohar states that no
human brain or intelligence can grasp anything whatsoever of the
infinite Light or its Vesse1, as It is beyond human mental or
intellectual powers.
|
(13) BEHOLD HE THEN
RESTRICTED HIMSELF, (14) IN THE
MIDDLE POINT WHICH IS IN
HIM, PRECISELY IN THE MIDDLE, HE RESTRICTED THE LIGHT. |
(13) RESTRICTED HIMSELF
You already know the inner meaning of the words
"He" and "His Name", which denote "Light" and "Its receptacle".
Although a diversity of phase exists, in the form of a will to
receive, which is comprised in the Endless, nevertheless it does not
execute any cleavage between the Vessel and Its Light, and They are
in absolute,
simple
unity.
Yet, despite all our commentaries proving the
likeness and identity of both Light and Vessel, the existing
diversity of phase caused the creation of the worlds, in order to
reveal the perfection of His Deeds, His Names and His Appellations.
By creation of the worlds, with their involutions
down to this mundane world, a proper place is prepared for divine
service in Torah and its precepts, (not for the purpose of meriting
a reward, but for the sole purpose of imparting delight to the
Creator.) Souls then become fit to invert their will to receive
(which severs and separates them from the Creator) into a will to
impart (which resembles the will of the Creator) and by this means
to attain the highest degree of devotion and unity. As that stage of
unity is reached by souls, their will to receive has already been
stripped from them, for they have acquired instead a will to impart.
They become altruists instead of egotists. The will to bestow is
like the will of the Creator, Himself.
You have already been fully instructed on the
point that
similarity or equality of phase
engenders the unity of spirits, and therefore likeness of phases
unites all worlds with their Origin.
This is what Rabbi Isaac Luria means when he
states : "In His Simple Will the desire arose to create"; "arose"
refers to a state of purity and absolute union. The will to receive,
which in the Endless is called the
"Kingdom of the Endless" or "His Name", was
completely united with the Upper Light, yet, in a manner of
speaking, It felt the necessity of being enhanced so as to merit
exaltation of its phase to absolute affinity with the Supreme Light.
It must relinquish its ample will to receive in order to be able to
unite and be one with the Supreme Light, since only similitude of
phase can effect unity.
All this is explained in the definition of the
word "arose". That is to say, the "Kingdom of the Endless had risen.
This means that the "simple smooth will" had risen and had linked
itself to the Supreme Light; this indicates that it renounced its
actual will to receive.
The author refers to this also when he says that
"He then restricted Himself", etc. it has already been explained in
the comment on the words "empty atmosphere" that the entire measure
of abundance and Light, which is to be extended to the emanated
being, is estimated according to the intensity of desire to receive
which this being possesses. Since Kingdom of the Endless restrained
itself then, and diminished its will to receive, eventually the
light and its abundance was withdrawn of itself, due to this
diminishing of the will. Thus the rising of the will caused the
withdrawal of the Light, and the abundance therefrom.
(14) IN THE MIDDLE POINT
WHICH IS IN HIM.
This is an unusual expression; since there is no
"beginning" and no "end", how can we assume a middle?
The truth of the matter is, as we have already
stated, that even in the Endless there must necessarily exist a kind
of will to receive, but as asserted above regarding the simple and
smooth Will, the Will of the Endless has no distinctions of grades,
nuances, or degrees ; no smallness and no largeness.
Because the will to receive which exists there is
not defined as a difference of phase such as would lead to a
separation, it is therefore not inferior to the Upper Light.
You must bear in mind that it is necessary for
the Supreme Light to be extended in four grades in order to reveal
in the emanated being this "will to receive" in its full capacity,
fixed and enduring.
The reason there is a need for four grades or
degrees is as follows: the will to receive was inherent in the light
simultaneously with its extension from the Root or Source; due to
this new will of recipiency, the light departed from the emanator
and acquired its own particular name. It is extended from the
emanator, and if we were to assume that the diversity of phase,
which is the will to receive, were not comprised in that light, it
would still be considered as "emanator", and not as extension, which
is remote and separate from the Creator. A difference in spirits
cannot even be imagined, except by the diversity of phase.
Indeed, as long as the will to receive is not
revealed or aroused by the emanated being itself, it is still not
set or established in this new phase. The emanated being itself must
crave abundance. Then only is it considered that the will to receive
is actually manifested by the emanated one. It is only possible for
this craving to occur when a lack is felt. Then the will to receive
is revealed by the being, itself, and at that moment the vessel of
recipiency is permanently completed.
You must bear in mind too that all extensions of
light from the emanator, while comprising a will to receive that
light, are also with a will to impart. If we were to assume that the
extended Light lacked the will of bestowal, then the emanator and
the emanated one would be eternally separated, and there would be an
unbridgeable chasm between the Creator and the creature. A complete
diversity of phase would set them as far apart as the poles. (cf. IN
HIS SIMPLE ... WILL AROSE pp.42 - 45).
It is necessary that each light extended from the
Creator should contain a will to impart or bestow, in order that It
should remain in close relation and affinity with the Creator. When
this will to impart is revealed by the emanated being, it eventually
causes the ample light to be extended from the emanator, and It
comes as if by invitation of the newly arisen will. The will to
impart is the cause of that extension, and this new, extended light
is defined in every space as the Light of Mercy, or Grace.
The first extension from the emanator of light,
in Which is included the will to receive, is always called the Light
of Wisdom. or the Light of Substance.
Remember well these two lights. And you should
know that the second light, the Light of Mercy, is infinitely
inferior in quality to that of the first light, the Light of Wisdom.
This is because It is extended through the effort of the emanated
being, through the latter's own exertion and endeavor, because it
wants to make its phase resemble that of the emanator. All its
endeavors and exertions are born of the desire to attain the
capacity of imparting and bestowing.
The first extension, the Light of Wisdom, is
extended directly from the emanator. the emanated being has no share
in producing its extension ,and therefore it is inestimably superior
to the light of Grace.
From this you can understand the four different
variations or gradations which are comprised in each emanated being.
At the outset the light is extended and departs from the Creator, as
the Light of Wisdom. Only the will of recipiency is included in It,
which is distinguished as the first discrimination ,or stage. Now an
exertion is made in that light, which is defined as the will to
impart, to bestow; and this effort induces the Light of Mercy to be
drawn to Itself. The exertion is defined as the second stage of the
"will".
Through this exertion of wisdom ,the Light of
Mercy is amply extended. The process will be discussed at length in
a later chapter. It constitutes the third discrimination.
After these three gradations are completely
executed and manifested, the potential power of the will to receive
is again aroused, and once again It draws the light. This last
exertion of the will to receive, which causes the Light of Wisdom to
be drawn to it, is the final effort in the process of completing and
establishing the will of recipiency in the manifested, or emanated,
being.
The will to receive is revealed at last as desire
and craving. At that particular time when the phase had no Wisdom at
all, but was possessed only of the Light of Mercy, (after the three
stages mentioned) in other words, when there was cause for the
emanated being to desire and crave the Light of Wisdom, then its
desire became actual and intense. Such hunger or craving establishes
in the created being a will to receive, bringing that will to its
final completion as the vessel of recipiency. But although the first
stage of the will to receive was comprised in the first extension
which is called the extension of the Light of Wisdom, that will was
not effected by the power of the "phase" itself. Hence we have the
fixed rule that the vessels of recipiency are never completed in any
of the three preliminary gradations of the will to receive, but only
in this fourth gradation or stage ,which is also defined as the
second exertion of the "phase". At this time the capacity of the
will to receive is fully completed.
At this point it is well to define the four
gradations which are found in each and every emanated being, just
discussed. They are as follows:
1.The first extension, which is considered to be
the first stage of the will.
2.The first exertion, which is defined as the
second stage of the will.
3.The second extension, which is defined as the
third stage of the will.
4.The second intense exertion, which is the
fourth and last stage; it is the full capacity of the will; which is
defined as the complete "vessel of recipiency" of the phase.
The two extensions are discriminated as
"masculine", because they consist of the abundance which is extended
from the emanator. The first extension is the abundance of the Light
of Wisdom, and the second extension is the abundance of the Light of
Mercy.
The two exertions of will made by the emanated
being itself are defined as "feminine", or the feminine polarity of
the phase, because they represent in the emanated being the capacity
of striving. The exertion of the will is born of the vital force of
effort in the second and fourth stages.
Thus, the nature of the first exertion is the
awakening in the emanated being of the will to bestow, to experience
self-deprivation, and this exertion is the root or cause for the
Light of Mercy to be manifested, as outlined above.
The second exertion is the awakening in the
emanated being of the will to receive. This will, once accomplished,
is the final and complete vessel of recipiency in the phase. The
vessel of recipiency is always called the fourth stage.
This fourth grade of the will is called the
"Middle Point of the Endless", and is the "Middle Point" about which
the author speaks when he says that a restriction was executed upon
it.
In the phrase "He restricted Himself in His
Middle Point", the Middle Point" is so named because it is the
vessel of recipiency for the Endless light, Which is beyond measure
and beyond boundary. Hence this "vessel" is designated as a point
within and in the middle of that "Endless Light", with the light
uniting with it, encompassing it, and circling it endlessly, because
only in this manner is it possible for the middle Point to hold the
Supreme light, Which is immeasurable and limitless.
This is not the case with the vessel of
recipiency, which appeared after the contraction, which is beneath
the endless, namely in the lower emanated beings. The vessels of
recipiency which exist in these lower emanated beings are
distinguished by their different mode of receiving their light; for
they contain their lights within, that is, in the interior of the
vessel. In other words, the wails of the vessel, (by which is meant
their four phases) exert a boundary and a limit on the light which
they possess; and this is due to the thickness of these vessels. But
in the Endless there is the light and the vessel in absolute simple
unity, as in the capacity of "He is One" and "His Name is One".
Therefore no boundary whatsoever is incurred by the vessel, which it
retains, and its light is described as "Endless".
You have now a full description of the real
meaning of the "Middle Point", which is in the endless. It is not
meant as a central point or place, as though dealing with a tangible
object which is perceptible to our senses. That fourth degree alone
which is included in the Infinite, is called the "Middle Point"*,
because of its capacity to hold the light of the Infinite. The
contraction which occurred on this "Middle Point" has already been
explained.
In all other beings, the fourth degree in
relation to the infinite is but a limited vessel.
|
(15)AND THE LIGHT HAS WITHDRAWN TO THE
(16) SIDES AROUND THE MIDDLE POINT. AND THERE HAVE REMAINED (17)
ANEMPTY SPACE, ATMOSPHERE AND A VACUUM SURROUNDING THE EXACT
MIDDLE POINT. |
(15)AND THE LIGHT HAS
WITHDRAWN TO THE
Spiritual distance has been explained earlier. It
was also declared that in the endless no distance of any kind
intervened between the Middle Point, which is the receptacle, and
the light. Indeed, after the light withdrew from this "middle
point", immediately a different phase from that of the light was
revealed, because the Supreme light has no discrimination whatsoever
of a "will to receive".
But the "Point" may be discriminated as a "will
to receive", which is already different from the light and since
their phases were diverse they are separated one from the other,
precisely according to this difference or diversity. This is the
author's meaning when he says: "The light has withdrawn".
(16) SIDES AROUND THE
MIDDLE POINT.
The four above-mentioned grades or stages are
called sides, and the author instructs us that although the
restriction occurred only in the "middle point", that is, in the
fourth grade, yet the light departed from all the four grades,
because there can be no subdivision in spiritual matters. It is
impossible for a portion of the light of the emanated being to
depart from it and the rest to remain; consequently the light
departed not only from the Middle Point itself, but also from the
three preliminary grades as well.
(17) AN EMPTY SPACE,
ATMOSPHERE
AND A VACUUM.
This has already been explained.
|
(18) WAS EQUALLY
BALANCED AROUND THAT MIDDLE EMPTY POINT IN SUCH A MANNER THAT
THE VACUUM WAS CIRCULAR AND IN COMPLETE BALANCE AND SAMENESS
ALL AROUND. (19) IT WAS NOT IN THE SHAPE OF A
CUBE,
WHICH HAS STRAIGHT ANGLES. BECAUSE THE BOUNDLESS ALSO WITHDREW
HIS LIGHT (19) IN A CIRUCULAR FORM EQUALLY ON ALL SIDES, DUE
TO THE FACT THAT THE ENDLESS LIGHT ITSELF IS EQUAL, THAT IS,
SINCE THE ENDLESS LIGHT IS IN COMPLETE OMNIPARITY, IT FOLLOWS
THAT IT MUST CONTRACT ITSELF IN OMNIPARITY ON ALL SIDES.
|
(18) THIS CONTRACTION
(RESTRICTION) WAS EQUAL.
This means that there were no distinguishable
grades, such as small or great ones. Since a change appeared in the
"middle point", due to the departure of the light, it was inevitable
that immediately there should be revealed the three minor
preliminary grades of the will to receive, each smaller than the
other, according to the grade of difference existing in each.
For example ,the third grade is
purer than the middle point,
because of the intensity or power of will to receive, which is
smaller in each successive grade. The second grade is less intense
than the third grade, and the first grade is the purest of all,
because the capacity of its will to receive is less than in each of
the grades which follow it.
Thus, we find distinctions of grades, such as
smallness or greatness. Why, then, does the author say that the
restriction was equal all around the Point?
The answer is that the restriction did not cause
the Middle Point to be discerned as a boundary. In other words, if
the cause for the light's withdrawal from the Point had been due to
its preestablished diversity of phase, then it would have been
distinguished as a limit or boundary because of extreme diversity to
the light. This would indicate a most inferior grade, one which
could not be surpassed in ampleness of will to receive.
We should then be obliged to speak of the three
earlier grades as being superior to the Middle Point, and each one
more meritorious than the next.
As this was not the case, and the restriction was
not executed because of diversity of phase existing in the Point, it
is out of the question. We are still discussing the most exalted
realm, the Kingdom of the Endless, where there is no trace whatever
of any diversity of phase between the Point and the light, as they
are both of a Simple, Smooth Unity, according to the meaning given
in the assertion that '"He is One and His Name is One".
The restriction was executed only because there
had arisen in His Simple Will to create the worlds which means that
in the
"Kingdom of the Infinite" there was
an aspiration towards equality with the Infinite which is destined
to be revealed through the creation of the worlds. In other words a
recipiency which serves as a means to an end namely the worship of
God and fulfillment of Torah and precepts where the phase of
recipiency could eventually operate to impart or bestow joy and
delight to the Creator. In such a condition of "will" resides the
most exalted virtue of total bestowal.
On the one hand it is complete and absolute
bestowal, on the part of the created being. The will is only to
render joy to the Creator, with no admixture of personal desire or
ulterior motive. This phase of recipiency is completely on a par
with the Supreme Light of the Emanator, and causes the being to
become united with the Creator in a perfect Union. On the other
hand, this being can even increase his will, or the intensity of his
desire to receive, since in truth it is a disposition of recipiency
which has an immeasurable and boundless capacity for bestowal.
Thus the will is transformed to receive functions
with the intention of consequent bestowal, and may be defined as the
ideal of true altruism.
We find this ideal elaborated in the treatise of
the Talmud (Kdushin, P.7) wherein it is stated that the law of a
marriage ceremony requires that the man present a wedding ring to
the bride; the bridegroom must hand it to the bride, and by that
procedure she becomes his legal wife. Such is the established Mosaic
law.
The Talmud cites an odd event which is entirely
contrary to the law, saying that if she gives the marriage money or
ring to him, and he expresses the traditional phrase 'You shall by
this become betrothed to me", etc., she then also becomes legally
married. The Talmud further points out that this is only permissible
when the groom is highly meritorious.
Now, although the law requires just the contrary,
as it is explicitly written in the Pentateuch: that the husband is
obliged to give the coin or the marriage ring, nevertheless, because
the man is meritorious, then the ceremonial procedure may be
reversed. The Talmud explains this by saying that through her
recipiency the marriage is achieved. What difference does it make if
that which is received is the ring or the honor she receives in
having a renowned person accept her present? The marriage is
accomplished by her delight in receiving something, and since she
receives the pleasure of being honored by virtue of his acceptance
of the ring or money, such a marriage too is legal, even if she gave
something to him, instead of his bestowing the ring or money to her,
as the Torah requires.
We learn from this that his recipiency was
actually bestowal, and it was valid. Even for the achievement of a
legal marriage ceremony. Instead of giving her a coin or ring, which
would delight or benefit her by its material value, he gave her
spiritual delight by honoring her. and this is just as valid as the
coin, if not more so. Hence we learn that recipiency on the
condition of imparting. as in the case quoted above from the Talmud,
constitutes absolute, complete bestowal and not recipiency. Here we
have the meritorious person receiving money from her, despite the
statement in the Torah that "he must hand it into her hand". But he
is receiving the money only with the intention of rendering delight
to the woman, that she shall be honored through his recipiency.
Thus we become aware finally of the essential
cause or motive for the restriction, which was the need for the
phase of recipiency, with its condition of imparting or bestowing,
which was to be revealed by means of the created worlds. It was not
due to any thickness or diversity which was felt in the "Middle
Point", as there was no thickness nor even a trace of diversity in
it whatsoever, and no limit ever took place in the Middle Point. For
this reason, it is entirely out of the question to discriminate
smallness or largeness, and that is why the author asserts that the
restriction or withdrawal of Light was of absolute equality.
(19) IN A
CIRCULAR FORM
EQUALLY ON ALL SIDES
The meaning of this is that inevitably a sort of
image appeared there, due to the restriction (although this
restriction was everywhere equal and was not due to diversity of
phase). Indeed, after the restriction and the withdrawal of the
Light from the Middle Point, it was revealed that the Supreme light
could not unite with it, because of the large degree of recipiency
found in the Middle Point. Because of it, this Middle Point became
inferior in degree to what it had been in the Endless, and it was
then designated as a boundary or limit. This latter designation
denotes an unsurpassable density.
Thus, this Middle Point remained a vacuum, not
worthy or fit to contain the Light, whereas the three prior phases,
which are of consecutive degrees of merit and clarity, are still fit
to contain the Light, even after the restriction.
Yet, notwithstanding all that we have explained,
the Middle Point was not intended as a kind of "end", or limit just
because it could not contain the Light. The author therefore
emphasizes that the hollow space left there after the restriction
was circular; he conveys the idea that there was no absolute end or
limit, but rather that kind of end which we find at the exact centre
of a circle.
Thus, you can picture those four phases as four
circles, each embracing the other as do the shell or layers of an
onion. The innermost circle is the fourth grade; it is encompassed
by the third grade; the third grade in turn is surrounded by the
second grade; and the second grade by the first. Arranged in this
manner, you cannot discriminate between them, saying that one is
above, or one beneath, one right and another left. The first grade,
which the upper half of the circle surrounds, is above all the
grades, yet, in its lower half, it is found to be beneath all of
them. In this manner, we find that although by its upper part it is
above all, by its lower part it is beneath them all. It is the same
with the remaining phases.
Hence there is no such thing here as "above" and
"beneath" "right" or left". No one of them excels another, and thus
they are all equal and in perfect affinity. Thus the author
emphasizes that the restriction was not due to any diversity of
phase.
|
IT IS A WELL KNOWN
FACT THAT IN MATHEMATICS, OR GEOMETRY, A SPHERE OR CIRCLE IS
THE MOST BALANCED AND UNIFORM FIGURE. THIS IS NOT TRUE
OF (20) THE CUBE WITH ITS ANGLES, OR OF (21) THE
TRIANGLE
OR ANY OTHER FORM THAT MIGHT BE CONSIDERED. (IT WAS THEREFORE
NECESSARY FOR THE MIDDLE POINT TO BE RESTRICTED IN THE FORM OF
A CIRCLE) (22) AND BEHOLD AFTER THE RESTRICTION MENTIONED
ABOVE (23) IT DREW FROM THE ENDLESS LIGHT ONE LINE, DIRECT
(24) FROM HIS CIRCULAR LIGHT (25) FROM
ABOVE DOWNWARDS,
AND IT GRADUALLY DESCENDED BY EVOLUTION INTO THAT HOLLOW OR
VACUUM. |
(20) THE CUBE
This means that if there were to be
discriminations of above, beneath, right or left, it would be a cube
with its four sides, stages, that would be under consideration. But
truly speaking this was not the case, for it was in the image of a
sphere, which has no such differences or degrees, that the
restriction was made.
(21) THE TRIANGLE
This deals with the degree of a phase which only
has three grades and lacks the fourth; that is to say it only has
three sides; the apex, the right and left angles, and it lacks the
fourth side, which is at the bottom. Hence, this degree is likened
to the image of a triangle.
(22) AFTER THE RESTRICTION
Do not be deluded into thinking that because the
Middle Point was deprived of its Light, a certain transformation or
diversity was exerted in the Endless. In spiritual matters,
concealment, destruction or permutation do not exist especially on
such an exalted plane.
By the restriction a new quality, or entity was
introduced which supplemented and cloaked or wrapped the endless
World, and it was thus that the endless World remained in its entire
Simple Smooth Unity, just as it was before the restriction.
As in the sense of "He is One and His Name is
One", the restriction was executed on the
Middle Point and is to be conceived of as the
manifestation of a newly revealed world, where from the Light was
withdrawn, leaving a "hollow space", a vacuum, as defined above. In
that vacuum were emanated all the worlds.
(23) IT DREW A LINE OF
LIGHT FROM THE ENDLESS THE INFINITE LIGHT
This action must not be thought of in the light
of what a superficial grasp of the idea would indicate. It is not as
though we speak of a conscious, limited being, who could at first
act in one way and later change from his first mode of action to
another. Such a materialistic Secular assumption would be extremely
misleading, as the Creator is not subject to incidents and
diversities. As it is said in the Scriptures. "I, God, have not
changed".
Although we are not here discussing the Creator's
substance, but only the Light which is extended from Him,
nevertheless, since there is no diversity, incident or motion in the
substance of the Creator, this implies that such must also be the
nature of the Light which is extended from Him as long as it does
not touch the emanated being. As long as the Light does not reach
the particularized function of being clothed or comprised in the
vessels It is still one with the Creator. Only after
contact with the vessel does It
withdraw ltself from His Very Essence into the new, distinct
emanated being, which receives from Him.
We have previously explained that the whole new
revelation namely what is "existence from non-existence" consists
chiefly of the vessel of the emanated being, namely the "will to
receive" which exists in it. This will, although of a spiritual
nature, is nevertheless a newly-revealed phase, and is an incidental
event which could never operate or function in the Substance of the
Creator. But it is not so with the Light which is clothed in the
emanated being. It is not new. It is extended from His Essential
Substance as existence from existence. Nevertheless. the reaction of
the vessel to the Light - upon receiving it - stamps something new
upon the Light also, and this is incidental.
You must know that all discussions dealing with
revelations, discoveries and evolutionary processes of grades
concern only the reaction of the vessel and its recipiency from the
Supreme Light, for only the vessel is subject to the manifold
diversities and states of expansion and increase.
Regarding the Light Itself, It is always found in
a state of absolute rest; motionlessness. This is because It is
extended from the Substance of the Creator and has the same tranquil
static nature.
At this point we must again reiterate that the
reader of these pages should try to thoroughly understand and
remember all that is taught through this entire discussion.
From what we have already said, you should
understand that the Supreme Light does not cease even for a single
moment to shine upon the emanated beings, nor is it influenced or
subordinated by any circumstantial incident or revelation. The Light
remains ever motionless, and all discussions here about the
restriction and withdrawal of Light are only meant to convey the
idea that the many stages of the Light are relative to the reaction
and recipiency of the vessel, which is called the Middle Point.
In other words, although the Supreme Light has
never once ceased to shine, following the restriction the vessel did
not receive anything of His Shine. It deprived itself; it restrained
its will to receive in its fourth grade, which is precisely the
Middle Point, though it did not do so in the first three grades. The
will to receive is of less intensity there and the will to bestow
has more sway. Thus, the restraint of the will to receive the
Supreme Light did not incur any reaction whatsoever upon the Light
and there was no change in its mode of bestowal.
As the Light shines in the Endless World, so does
It shine in all the worlds, including this mundane restricted world
as well as following it, and It never ceases to shine for even a
moment. It is the vessels themselves which make any changes that
occur, for they receive their sustenance or abundance according to
their capacity, namely, according to the precise measure of their
will to receive.
You will now comprehend the author's statement
that "It drew a line from the Endless Light". The vacuum itself, or
the vessel which was emptied of the Endless Light, caused this
drawing of the Line from the Endless Light.
This means that the capacity of the fourth grade
for receiving Light, after the restriction, is but a "line of light"
in comparison with its abundance of light that filled the vessel of
the previous full capacity of recipiency. Prior to the restriction,
the Light filled the entire fourth grade, but now that the fourth
grade has given up its capacity of receiving, only the three
preliminary grades, in which the will is weak, now function.
Thus, what is now received by this vessel from
the Infinite is considered as only a "line of light" and the entire
space of the vessel remains empty of the Light. The Light now being
received is insufficient to fill the complete vessel. The lack of
Light in the vessel, as we have already seen, is due to the absence
of the fourth grade, which had restricted itself.
By this we verify the fact that the Upper Light
does not cease when the restriction takes place, or does not change
its capacity of bestowal - extending only a line of Light - as this
change is wholly the result of the diminution which was executed in
the vessel. This diminution made it impossible for the vessel to
receive anything but a very small measure, or line, of Light,
according to the capacity of its will. For this alone is its
measure.
(24) FROM HIS CIRCULAR
LIGHT
The symbolic use of the circular image has been
previously explained. It conveys to us the idea that the Supreme
Light, even after the restriction, remained in circular form so that
no grades or degrees could be detected in It, and all the four
grades are equally meritorious to the Light.
Although the four grades, by themselves, vary in
merit, in relation to the Light they are all alike and reflect
similar impressions upon It. This is because the new revelation and
incident do not function in the Supreme Light, and the manifold
mutations which have been mentioned concern the vessels alone.
(25) FROM
ABOVE DOWNWARD
Bear in mind that this does not refer to tangible
space, but carries the meaning that the grade which is clearer and
superior in degree is named "above" and the one that is thicker and
of lower grade is said to be "below", or "downward".
The diversity of phase that exists is the cause
of separation between the emanated being and the Creator. You are
also aware, by now, that this diversity of phase or "will to
receive" is not revealed at once, but begins by the slow process of
evolvement from gradation to gradation, through four successive
stages, until in the fourth stage the most ample and complete will
to receive is made manifest.
Hence, we may infer that any phase of the "will
to receive" which is lacking or deficient in power of recipiency
(due to its weakness of desire) as in the case with the first of the
four grades, is considered nearer the Creator than that phase which
has an abundant will to receive. It is more tenuous and therefore
purer and superior to the other three grades which follow it, for
its diversity of phase in relation to the Creator is not so great as
theirs.
In the second stage the will to receive is
greater than in the first, and it is therefore considered as more
remotely separated from the Creator ,thicker and of a lower degree.
This goes on from stage to stage until we find that the fourth stage
is the most remotely separated of all from the Creator; it is the
thickest and lowest of all in grade.
By this explanation you can see that which the
author meant when he said that the line was drawn from "above,
downward", or from the first grade to the fourth, excluding the
fourth grade, which is the lowest of all, which had restricted its
will to receive Light.
This discussion of "from above downward" is a new
concept in our studies revealed by the extension of the line of
Light. Before Its appearance (that is, at the time of the
restriction) there was no such distinction; only after the light was
received in the form of a "line", meaning that the vessel did not
receive the Light in all four grades, but only in the first three
and the fourth stage revealed as inferior, dense and of low grade.
Through this also the three preliminary grades were estimated and it
was possible to define their degree of purity, in view of their
relative closeness to the emanator. At the time of the restriction
this was not so, for when the light evacuated all four grades
simultaneously no discrimination between grades could be made; no
differences between the grades were as yet discernible.
|
(26) THE UPPER HEAD
OF THE LINE WAS EXTENDED FROM THE ENDLESS HIMSELF, (27) AND IT
CONTACTED
HIM. VERILY, (28) THE END OF THAT LINE BELOW DID NOT CONTACT
THE ENDLESS LIGHT. THE LINE WAS DRAWN AND EXTENDED BELOW, AND
IN THAT VACUUM HE (29) EMANATED, CREATED, FORMED AND MADE ALL
THE COLLECTIVE WORLDS.
(The Tree of life, Chapter 1, Par. I.) |
(26) THE UPPER HEAD
This refers to the first of the four grades, as
outlined above.
(27)AND IT CONTACTED HIM
Since the first grade, which is the Upper Head,
is very close to the Endless, or the Emanator, it is considered to
be touching Him. There is not enough diversity of phase revealed in
the first grade to sever it from the Creator.
(28)BELOW, AT THE END, IT
DOES NOT COME IN CONTACT WITH THE ENDLESS LIGHT.
Below, at the end, conveys the meaning that the
fourth grade, which of all the grades is most remotely separated
from the Creator is inferior to all; that it does not receive the
Supreme Light now, and due to such diversity it necessarily does not
touch the Endless Light, but is severed from it.
(29) EMANATED, CREATED,
FORMED AND MADE.
The words designate the four worlds, which are
called:
ATZILUT
BRIAH
YETZIRAH
ASSIYA
These comprise all the worlds, which are so many
as to be innumerable. These four worlds are drawn from the four
different grades. From the first grade comes forth the world of
Emanation; from the second grade the world of Creation; from the
third grade the world of Formation, and from the fourth grade the
world of Action.
|
(30)PRIOR TO THE FOUR
WORLDS, THERE WAS ONLY THE ENDLESS. IN THE FORM OF (31) "HE IS
ONE AND HIS NAME IS ONE", IN A WONDROUS CONCEALED UNITY FOR IT
IS BEYOND THE POWER OR CAPACITY OF EVEN THOSE ANGELS WHO ARE
NEAR HIM TO CONCEIVE OF IT. THEY HAVE NO CONCEPTION OF THE
ENDLESS, BLESSED BE HE. THERE IS NO INTELLECT CREATED WHICH
COULD CONCEIVE, OF HIM, SINCE HE HAS NO PLACE, AND NO
BOUNDARY, AND NO NAME.
(The Gates of the Sages, Sabbath.) |
(30)PRIOR TO THE
FOUR WORLDS.
This refers to the four worlds called:
Emanation, Creation, Formation and Action, and these comprise all
worlds in general. Before the restriction there was no such division
as four worlds, one higher than the other in merit. Everything was
in complete and pure unity. There was no discrimination in grades
between the Light and its vessel or receptacle, for all was unity,
as taught above; that is, "He is One and His Name is One."
(31)HE IS ONE AND
HIS NAME IS ONE.
"He" points to the concept of the
Supreme Light, and "His Name" teaches us of the phase of, the will
to receive, which inevitably exists there.
"Shmoh" is His Name, whose numerical
value is 346, equaling the numerical value of "ratzon" or "will",
whose value is also 346. This indicates that His Name and Will are
numerically equal, because they are one and the same thing. "His
Name" is synonymous with "Will", and therefore they bear the same
meaning. "His Name" is the will to receive, and the will to receive
is "His Name". Hence "He" means abundance, or the Endless Light, and
"shmoh" means the will to receive.
Proceed to
Questions & Answers on Kabbalistic Matters